Summarizes recent theory on communicative processes in language use, on the creation and exchange of meaning, and on the negotiation of roles in the classroom. Suggests exercises for activating and developing interactive skills between speakers and hearers in the foreign language. (EKN)

Discusses the use of stereotyped speech patterns as teaching material or as the basis of communicative exercises. Gives examples of the use of these gambits in drills and exercises in German. (EKN)

Considers an alternative interpretation of the effect of so-called women's language and its appropriateness in society. (CRH)

The Japanese Keigo system is the whole of the grammatical rules related to expressions of respectful or pejorative feelings concerning all persons involved in speech acts. This article proposes a new approach to the problem of teaching this system at the elementary level. (CLK)

This article discusses punctuation in Spanish, specifically rules for the use of the comma, the colon, and the semi-colon. The rules for the placement of prosodic and orthographic stress are also discussed. (Text is in Spanish.) (CLK)

Discusses problems encountered in the use of possessives in spoken Spanish. (Text is in Spanish.) (CLK)

This article discusses the various styles of commercial correspondence in Spanish. (Text is in Spanish.) (CLK)

This article discusses the discourse functions of relativization. Relativization is seen as an instance of the application of "bracketing" devices used in the organization of information. Syntactic structure is thus seen as a component of, and derivative from, discourse structure. (CLK)

The dictionary of contemporary Maori, a revised edition, includes over 2,000 previously unpublished terms and provides Maori derivation of each entry, based on recent research into the language. An introductory section is in both Maori and English. Entries are in two sections: English-Maori and Maori-English. In addition, an appendix lists the…

Part 1 of this article appears in Zielsprache Deutsch", n1 1970. (RS)

Focuses upon the importance of understanding the consequences of the "myth, masking, and mode" in guiding the language development of black disadvantaged children; based upon a paper presented before the Niagara Linguistic Frontier. (RD)

A model is proposed for analysis of the patterns of language usage among lawyers. The model accommodates any sample of legal language from any type of legal document and can be applied to lexical and syntactic elements as well as whole documents. One example of legal language is illustrated. (MSE)