This phrasebook is intended to help Americans coming into contact with Vietnamese overcome the communication barrier. It is not intended as a pedagogical aid for those wishing to learn Vietnamese. The vocabulary items used in the sentences cover only the most common and basic situations. An additional 1500-word English-Vietnamese glossary is…

This phrasebook serves to introduce a new Vietnamese resident to the daily activities of life in the U.S. and is intended as a handy reference book which the user can carry around for immediate reference when an English phrase or word is needed. The phrases and supplementary vocabulary in the nineteen units cover a wide range of situations,…

The goal of the study was to compare the literacy challenges faced by children who speak nonstandard dialects of English and for whom Standard English is a "second dialect" with challenges faced by children for whom Standard English is a "second language." The study focused on the extent to which discourse patterns in the…