This article aims to complexify the linguistic dimension of international schooling in light of the increasing diversification of the field but also as a result of the 'banalisation' of English and the growing 'added' value of multilingual competence in the knowledge economy. Drawing on data from focus groups with mobile families and institutional…

We explore the relationship between newcomer refugee families' linguistic competencies in the language of the host country and their collaboration in and with the school. Following a case study design and through the qualitative analysis of interviews with refugee family members and school staff from a German primary school, we analyse these…

Despite the worldwide prevalence of multilingualism, the knowledge of the relationship between domain-general cognitive control and multilingual language control remains scant. Here we provide new insights into this issue by examining systematically how different components of inhibitory control (i.e., response inhibition and interference…

Willingness to communicate in a second language has gained importance recently with the increasing popularity of communicate language teaching. However, different factors which influence learners' willingness to communicate have not been widely investigated in the Turkish classroom context. Thus, this study investigated English as a foreign…

Code-mixing, which denotes switches between languages as well as a phenomenon reflecting grammars of both languages in interpersonal interactions simultaneously, is a universal language-contact phenomenon present in both individual bilingualism and societal bilingualism, and individual differences exist in both frequency and complexity of…

Increasing evidence confirms that multilingual and multiethnic English-speaking students face challenges with Englishes and English literacies when they migrate between their home countries and the United States. These challenges faced by immigrant and transnational students involve their dialects, accents, and communication styles, which lead…

A key insight of a transdisciplinary perspective on second language acquisition (SLA) as articulated by the Douglas Fir Group (2016) is its usage-based understanding of language. Evidence on the fundamental role that usage plays in shaping individual language knowledge is no doubt compelling. However, while the force of social interaction in…

This cross-sectional study investigated first (L1) and second (L2) language receptive and expressive vocabulary in a sample of 542 typically developing bilingual children of immigrants (age range 6-13), coming from six different L1 backgrounds in Norway. Results demonstrated that children's L1 and L2 vocabulary skills increased with age. From a…

Linguistic complexity serves as an important measure of second language (L2) writing development. Complexity indices, however, rarely feature in the studies of learner languages other than English. Additionally, L2 writing studies have been criticized for the lack of consistency in defining proficiency. The current study addresses these gaps by…

Empirical evidence exists that enhancing students' language can promote the mathematics learning of multilingual students at risk, whereas other target groups (e.g., monolingual students, successful students, both with diverse academic language proficiency) have hardly been considered. This cluster-randomized controlled trial (N = 589)…

The purpose of this study is to analyse how translation can be used to foster multiliteracies. It looks at a multimodal-focused approach to translation, which is one of the two important focuses of the pedagogy of multiliteracies. The approach was applied to two different classroom settings: a Korean into English translation classroom at a…

Pragmatic markers perform important communicative functions, but they can be difficult to learn in a second language because of their multifunctionality and lack of salience during communicative events. This study has two goals: (1) to describe the communicative functions of the pragmatic marker "I mean" in academic discourse; and (2) to…

'Education is the key' is often used as a metaphor in remote Australian First Nations communities to indicate the importance of learning to achieve some measure of socio-economic advantage--education is seen as a vehicle for advancement. First Nations people have enthusiastically bought into education and training vehicle. High school completion…

Choosing the right word to express meaning can be a challenge for English language learners (ELLs) in both English as second language and English as a foreign language settings, persisting through all proficiency levels in productive language use for several reasons. In order to make correct word choices, ELLs must master the various aspects of a…

This article explores the linguistic tension resulting from the English-medium instruction policy at a state university in the UAE. The article is informed by a critical theoretical approach that views language policy from the vantage point of both Arabic and English. It argues that, contrary to the stated national and institutional goals, the…