In the past decade, research on language policy has shifted from a top-down approach toward the inclusion of micro-political aspects and ethnographic approaches. In studies of bilingualism and bilingual acquisition the role of parents and parenting has always been mentioned as an important (although somewhat peripheral) factor. In this paper, our…

Teens who post on the popular social networking site Facebook in their home environment often continue to do so on second language study abroad sojourns. These sojourners use Facebook to document and make sense of their experiences in the host culture and position themselves with respect to language(s) and culture(s). This study examined one…

There is a great need for research on the topic of bilingualism of individuals with autism spectrum disorder (ASD), especially in the Hispanic/Latino community, which numerically comprises the largest growing minority group in the United States. Little is known about how young culturally and linguistically diverse (CLD) children with ASD use their…

Lexical richness makes an important contribution to L2 writing quality. To explore its importance, the study aims to identify and explain how lexical richness manifests in argumentative essays written in the final exam of reading and writing class by thirty-five undergraduates. The lexical richness consists of four interrelated elements: lexical…

Ofelia García's scholarship on dynamic bilingualism and translanguaging has been at the core of CUNY-NYSIEB. At the same time, CUNY-NYSIEB's work in schools has furthered her own scholarship on translanguaging pedagogy and that of the field as a whole. It is this rich symbiosis that we describe in this article.

My goal in this paper is to contribute to the process of bringing practice and theory into active dialogue. Initially, I review some early instructional examples of crosslinguistic pedagogy involving emergent bilingual students. I then focus on more recent examples from the Canadian context that illustrate the emerging role of classroom teachers…

Children normally feel unable or less confident to express their ideas clearly, freely, and critically both orally and in writing when learning a language. Research has demonstrated that children's early exposure to Bloom's Taxonomy levels in stories has a "remarkable power" on them (Dickinson, et al. 2012) and helps develop their…

Deaf education professionals are regularly challenged by the linguistic and cultural diversity of deaf youth. The present article focuses on how young deaf people residing in France who are migrants or the children of migrants define themselves, and how parents and professionals perceive their linguistic and cultural diversity. The theoretical…

Oral narrative retells are rich sources of information for language development. Investigators collected English-language oral narrative retells during the fall and spring from 65 Spanish-English-speaking dual language learners (DLL) in kindergarten and first grade. Investigators examined transcripts of oral narratives for (a) inclusion and…

Recent research calls for a re-structuring of higher education (HE) beyond English medium orientations by acknowledging the plurilingual resources of students and lecturers. In the Netherlands there is a rapid rise in plurilingual lecturers. The central question is to what extent these lecturers make use of their plurilingual resources for…

The purpose of this study is to explore how students' anxiety about learning English and their perception of their English communicative competence change through participating in a five-day English camp. Eighteen first-year university students majoring in English language and cultures participated in the camp. The participants were randomly…

Language brokering refers to the global practice whereby children in immigrant communities are called upon by family members to serve as linguistic and cultural intermediaries by translating and interpreting. Past research has examined the effects of brokering on parent-child relationships, mental health, and substance abuse and feelings toward…

It has been repeatedly asserted in recent years that telecollaboration is such a powerful and effective tool for both second language acquisition (SLA) and fostering intercultural communication competence (ICC) that it should be regularly included in foreign language instruction (Çiftçi & Savas, 2018; Lewis & O'Dowd, 2016a; O'Dowd, 2016a;…

Recent multilingual perspectives view second language writing as part of a language user's dynamic multilingual repertoire, always occurring in the (cognitive and social) context of some first language(s), and often of first language literacy and/or use of other languages. This paper focuses on one element of written language (lexical…

In our globalised world, the desire for the acquisition of English has led to increased research into the appropriate pedagogical approaches for learning and teaching the language. This manuscript focuses on the use of learners' mother tongue in the learning and teaching of English in an effort to identify ways in which cross-linguistic…