This paper presents findings of a qualitative inquiry into international students' experiences and perceptions of their language use in an English-medium international university in multilingual Hong Kong, with particular attention to the use of English as a lingua franca (ELF) in relation to other languages. Based on data collected from in-depth…

Despite research evidence showing that home language maintenance is important both individually and societally, the task of managing and encouraging it has traditionally fallen to minority language communities and families, tending to lead to inter-generational language shift. Teachers' discourses about responsibilities for language maintenance,…

This paper introduces the term 'trans-scripting' to examine fleeting, socially unstable practices of writing a language in a non-canonical script. As a theoretical notion, trans-scripting conceives of script as a semiotic resource whose situated choice and sequential alternation can create discursive meaning. The case study is on 'Hellenized…

Although L2 reading is traditionally framed as an individual enterprise, digital annotation tools (DATs) have recently been developed allowing groups of readers to collaborate and provide mutual scaffolding through collective annotation of texts (Blyth, 2014; Thoms, Sung, & Poole, 2017). These tools reframe L2 reading as an interactive process…

This qualitative case study draws on a theoretical framework of translanguaging (García & Wei, 2014) and border pedagogies (Cashman, 2015) and seeks to shed light on the question of what role translanguaging can play in students' language learning in a German as a foreign language class at a Hispanic-serving university that is situated in the…

This article examines Language Policy documents within higher education institutions in Sweden. Its main focus is on how national language policies and policies for internationalization of the higher education are reinterpreted as local language policy. The analysis of ideologies surrounding the prescribed language(s) in meetings of decision…

This study examines the language practices of Chinese visiting scholars on WeChat and explores the representational meanings of their translanguaging practices. An ethnographic approach combining with systematic observation, WeChat screenshot data and interviews with Chinese visiting scholars is adopted to get hold of the richness of situated…

English is often assumed to be the national language in the US and the global language in the world; yet such views fail to address the complex linguistic repertoires of people living in linguistically heterogeneous places even within the US. Spotlighting a southwestern US border town, we provide a critique of both nation-state-language ideology,…

Sámi University of Applied Sciences (SUAS) in Norway is one of few institutions of higher education worldwide that mainly operates in an Indigenous language. According to the institution's vision, Indigenous peoples' values stand at the centre, and the Sámi language is heard and read daily. However, as an academic institution operating nationally…

This study examined the effects of a script-based communicative intervention (SBCI) on psychological and cultural adaptation in students studying abroad in second language (German and Spanish) contexts. Regardless of language proficiency, students with exposure to the SBCI, relative to those without the intervention, exhibited higher well-being…

This qualitative study utilized sociocultural and heteroglossic perspectives to examine the oral translanguaging practices of four Korean-American first-graders in a Korean heritage language (HL) classroom. The research method was discourse analysis. The students attended all-English American schools during the school week and a Korean HL school…

Spanish-English emergent bilingual children's range of sociocultural and linguistic knowledge have typically gone devalued in relation to school literacy curricula. This case study examines how emergent bilingual children in a second grade one-way immersion dual language classroom draw on their prior cultural-experiential knowledge and dynamic…

The present study examined the interaction effects between teachers' choice of language in lexical explanation and second language (L2) learners' proficiency level on the learning of phrasal verbs and listening comprehension in a meaning-focused listening activity. Undergraduate L2 learners with two different levels of proficiency (intermediate…

In order to effectively respond to the increased linguistic and cultural diversity in U.S. schools and close the consistently documented achievement gap between culturally and linguistically diverse (CLD) students and mainstream students, teachers need to take an asset-based approach and be able to draw on CLD students' entire funds of linguistic…

The technical institutions Institut Mines Télécom in Albi, France (IMT) and Trier University for Applied Sciences at the Environmental Campus of Birkenfeld, Germany (UCB) have been running Virtual Exchange (VE) projects since 2013. These projects allow the French and German students to use the vocabulary learned in class in a real context and to…