While a wealth of research shows the social and academic benefits of bilingualism and multilingualism, the education of bi/multilingual learners often focuses on transitioning students to English. Based on this fact, the first aim of this article is to highlight translanguaging as a model that challenges monoglossic language ideologies. The second…

The language practices of Heritage Learners (HLs) of Spanish are frequently regulated and stigmatized in academic and community settings when their Spanish is perceived as deficient. By ignoring institutional structures that accelerate Spanish loss, the "inadequacy" of Latinxs' Spanish is regularly perceived to be the fault of…

The purpose of this study is to analyse how translation can be used to foster multiliteracies. It looks at a multimodal-focused approach to translation, which is one of the two important focuses of the pedagogy of multiliteracies. The approach was applied to two different classroom settings: a Korean into English translation classroom at a…

This study applies multimodal conversation analysis to examine how pupils of L2 English in Sweden make use of online translation tools (OTTs), i.e. bilingual dictionaries and Google Translate, in a range of digital collaborative writing tasks. The collection of sequences where pupils use OTTs comes from 31 hours of video-recorded data from four…

The present study investigated the speaking module of TOEFL iBT with an emphasis on the dichotomy of independent and integrated tasks. The potential differences between the two speaking conditions were intended to be explored based on the oral performance elicited from a group of Iranian test takers. To collect the required data, a simulated…

The study compares the uses of the native-speaker concept as a legitimizing resource in language-standard ideologies and normative discourse in five languages of European origin. Much research and international discussion has focused on the native speaker of English, a symbolically international language. We aim to show how the native-speaker…

Pragmatic markers perform important communicative functions, but they can be difficult to learn in a second language because of their multifunctionality and lack of salience during communicative events. This study has two goals: (1) to describe the communicative functions of the pragmatic marker "I mean" in academic discourse; and (2) to…

The field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) has observed how interest-driven extramural English (EE), an outside-of-classroom engagement with English (Sundqvist, 2009), can facilitate language development. Research supports the potential EE has when brought into formal English language teaching (ELT) settings; However,…

Research Findings: Children's oral language skills lay the foundation for later literacy and can be fostered through responsive conversations with teachers. However, such conversations are rare in preschool, particularly between teachers and dual language learners (DLLs), or students who speak a minoritized language at home. DLLs benefit when…

At the start of 2000 a new scenario emerged in Europe thanks to the Council of Europe and the European Commission who, in support of the Bologna Process (1999), laid the foundations for disseminating the value of multilingualism and multiculturalism. The aim was to create a framework of actions to make citizens more aware of respecting diversity…

In recent years, developing communication skills is the main goal of foreign language learning, so the most effective way of developing this skill is to expose the learners to real life situations. Movies provide exposures to real language, used in authentic settings and in the cultural context. Movies are the most effective audiovisual materials…

Previous work has shown that heritage grammars are often simplified compared to their monolingual counterparts, especially in domains in which the societally-dominant language makes fewer distinctions than the heritage language. We investigated whether linguistic simplification extended to the anaphoric system of Turkish heritage speakers living…

Cooperative learning is a kind of teaching theory and strategy system based on group. The theory of cooperative learning has been applied in college English teaching and has proved to be fruitful and beneficial. Cooperative learning as a breakthrough and complement against traditional classroom instruction is an efficient teaching approach, which…

This study examined linguistic development among both intermediate and advanced college-level second language (L2) learners during short-term study abroad summer programs in Spain. Participants completed a measure of overall proficiency, as well as assessments of receptive grammatical (morphosyntactic) and lexical (semantic) abilities at the…

Heritage languages (HLs) are acquired in contexts of unbalanced input, or situations in which children receive primary exposure to the family/HL and experience an abrupt shift after the child begins formal schooling. As a consequence, HL speakers normally become more dominant in the environmental language, while the development of the HL is…