In this article, we analyze the plurilingualism of instructors and their students in a program taught through the medium of French at a multilingual, Anglophone university in Western Canada. We employ the lenses of plurilingualism and plurilingual competence in the analysis of data from a one-year qualitative study of plurilingualism across the…

This article examines translanguaging that occurs in and as a community. Expanding the notion of translanguaging, we conceptualize "community translanguaging" as collaborative meaning-making among children, their family and community members, and their collective semiotic resources. Using a family literacy project as the research site,…

Dual-language immersion programs--in which students learn core subjects (language arts, math, science, and social studies) in both English and a "partner" language--have been gaining in popularity across the United States. Such programs may use a "two-way model," in which roughly half the students are native speakers of the…

The critical importance of second language (L2) input, output, and interaction in TESOL notwithstanding, the decision between immersive (L2-English only) versus nonimmersive approaches is considered "the most fundamental question facing second language acquisition (SLA) researchers, language teachers, and policymakers" (Macaro, 2014, p.…

Grounded in the cross-linguistic influence(s) (CLI) literature, this study used objective measures to compare the use of English, lexical richness and syntactic complexity, and grammatical accuracy and fluency in the texts of three groups of Grade 6 French immersion students: Canadian-born anglophones (C-A), Canadian-born multilinguals (C-M), and…

This paper reports a qualitative case study of a collaborative project between an ESL researcher and a history teacher teaching in a late immersion school in Hong Kong. The project aims to help a Grade 9 class to write history essays on their own instead of copying from the textbook, which is a common phenomenon in Hong Kong schools. The…

This paper investigates the development of academic language proficiency through immersion in middle school programmes in Hong Kong and Xi'an. The study reveals that in both contexts students have exposure to complex academic language through teacher talk and textbooks; however, there is not sufficient support for students' academic language use…

This contribution reports on a qualitative study conducted with 14 young Chinese children enrolled in French immersion in Canada, to explore their multilingual practices, and their simultaneous acquisition of three writing systems. Drawings and in-depth interviews constituted creative and age appropriate narratives to understand children's…

Examined Grade 8 French immersion students use and accuracy of pronominal verbs within one of two tasks--jigsaw or dictogloss--while working in pairs. Two groups of students viewed a videotaped mini-lesson on pronominal verbs, while another two did not. Found that the mini-lesson had a significant impact on students' use of pronominal verbs in…