Literacy is complex and impacts safety in nursing. When using language, nurses are constantly switching between medical language proficiency, academic language proficiency, and social language proficiency. The purpose of this mixed-methods study was to trial an English language exam specific to the nursing profession -- the Canadian English…

In recent years, the use of external proficiency-based tests to measure learners' language ability has increased significantly, in part thanks to the Seal of Biliteracy movement. However, there exists very limited research investigating the influence of such tests and their subsequent outcomes data on teachers' practices. As such, this study…

Skilled migration to Australia depends on a good command of English. Where skilled migrants lack English -- like the participants in this study -- yet fulfil the vocational-skill employment requirement, they are granted temporary visas and provisionally employed but expected to improve their English on the job. They are assumed by mainstream…

The notion of language proficiency in English Language Teaching (ELT), as an internationalized educational enterprise, has tended to be operationalized in terms of stable lexicogrammar and enduring normative patterns of social use. It will be argued that this 'established' stability has been challenged by the scholarship in several fields of…

We explore the relationship between newcomer refugee families' linguistic competencies in the language of the host country and their collaboration in and with the school. Following a case study design and through the qualitative analysis of interviews with refugee family members and school staff from a German primary school, we analyse these…

Increasing evidence confirms that multilingual and multiethnic English-speaking students face challenges with Englishes and English literacies when they migrate between their home countries and the United States. These challenges faced by immigrant and transnational students involve their dialects, accents, and communication styles, which lead…

The construct of academic language--while of great interest, in part, because of recently adopted or revised content and English-language development (ELD) standards that explicitly focus on academic language--and its role in the academic success of all students, including young learners and English learners (ELs), is far from clearly understood.…

This article proposes basic (shared) and extended (nonshared) language cognition in native speakers as a function of two types of extralinguistic attributes: (a) degree of being multilingual and (b) variables related to amount and type of literacy experiences (e.g., level of education). This approach may throw new light on the question of whether…

Low health literacy is closely related to a higher rate of hospitalization and of emergency services usage, leading to billions of dollars in avoidable health care costs and contributing to individuals' poor physical and mental health. While Korean Americans (KAs) have a high prevalence of general health and mental health problems, relatively…

This qualitative study investigates the process of family language policy and planning among a group of immigrant mothers with south Asian backgrounds in Hong Kong, and explores the underlying cultural, socio-political and ideological reasons. Moving beyond a discrete analysis of family language policy within the home context to incorporate…

Several studies have revealed the cognitive and linguistic benefits of balanced bilingualism, but the research on balanced biliteracy is still in its initial stages (Marinis et al. submitted. "Biliteracy Education Impacts on Cognition Selectively"). This study investigates the positive effects of balanced biliteracy on the development of…

This paper presents a theoretical and empirical case for the value of scenario-based assessment (SBA) in the measurement of students' written argumentation skills. First, we frame the problem in terms of creating a reasonably efficient method of evaluating written argumentation skills, including for students at relatively low levels of competency.…

This study aimed to clarify the relations between morphological awareness and literacy skills in Spanish and English in young simultaneous bilingual learners. Guided by theoretical perspectives on the associations between morphological awareness and word- versus sentence-level literacy skills, and their transfer between bilinguals' two languages,…

Bilingualism is a multi-faceted experience and bilinguals differ in how they use their languages in daily life. Therefore, assessments of bilingualism that consider the role of (social) context are needed when describing bilinguals. In this study, we evaluated how (reliably) the Language and Social Background Questionnaire (LSBQ; Anderson et al.…

This study investigates if participation in mother tongue instruction (henceforth MTI) impacts the biliteracy proficiency of young bilinguals, drawing on examples from Somali-Swedish bilinguals and Somali MTI in a Swedish school context. In the study, biliteracy was operationalized as reading proficiency and vocabulary knowledge in two languages,…