Code use, including codeswitching and/or style-shifting, is an important but undertaught aspect of L2 sociolinguistic competence, and an important aspect of L2 learners' translanguaging repertoires. This study examines code use in Arabic--a diglossic language with distinct social uses for the prestige variety (Modern Standard Arabic, MSA) and…

World language (WL) education has the potential to shift perspectives toward equity. To accomplish this, the field must consider how it is situated within societal systems that perpetuate racial inequity. This systematic historical analysis of literature examined how the term race and related terms appeared historically in a set of primary…

The L2 learning potentials of massive multiplayer online games (MMOGs) have been established in various studies; however, the fine-grained dynamics of digital game-based L2 learning are yet to be uncovered. A potential cause of this limitation is a limited understanding of the interconnected, situated, and dynamic nature of digital gaming as a…

While discourse markers (DMs) are crucial for coherence and interactional competence, previous research suggests that learners' usage of DMs differs from L1 speakers. Prior research has taken either a discourse-functional or interactional approach, yet combining these two methods may provide greater understanding of the unique learner…

Contextualized within our "Projects in Humanization" in language teacher education and part of our on-going collaborative self-study of our language teacher educator practices, we used multiple case study to examine multimodal representations of cultural and linguistic identities curated by three language teachers--Daniel, Yuseva, and…

This longitudinal study explores how the language proficiency of eight (N = 8) US-affiliated university students developed relative to their smartphone usage during study abroad (SA) in Paris. Phone usage was tracked daily with Space, proficiency weekly using NCSSFL-ACTFL Can-Do statements, and language use monthly via a Language Engagement…

This study examined the perceived and assessed speaking proficiency levels of 10 in-service Spanish teachers, their use of Spanish in and outside of work, and factors that motivate or hinder the maintenance or development of their proficiency. It also compared their current proficiency levels with their proficiency levels before completion of…

This study reports findings of a survey about "keigo," Japanese honorifics, and L2-Japanese speakers; survey respondents were teachers of Japanese as a foreign language (JFL). Researchers have studied "keigo" ideologies within Japanese society and documented approaches to "keigo" instruction and learners' efforts to…

Translanguaging has increasingly been embraced in equity-oriented research on foreign language teaching, yet with variable engagement with complex models of culture. In this article, we investigate the nexus of translanguaging and culturally sustaining pedagogies (CSP) as one response to this shortcoming. Extending previous research theoretically…

In this study, the effects of the conceptual metaphor theory (CMT) on the teaching of orientation idioms was investigated. The study was designed as an action research project and was conducted with 45 B2 level students from 21 countries who were native speakers of 10 different languages. The students were learning Turkish to pursue the…

The impact of task complexity on integrated writing performance is under-researched. This study purports to investigate the effect of graph complexity and planning time on graph writing performance as well as graph description strategies. Ninety-six EFL learners of English were assigned into three groups to examine the effect of three planning…

In recent years, the use of external proficiency-based tests to measure learners' language ability has increased significantly, in part thanks to the Seal of Biliteracy movement. However, there exists very limited research investigating the influence of such tests and their subsequent outcomes data on teachers' practices. As such, this study…

Text chat facilitates L2 use by providing learners with extended time to plan, monitor, and process production during interactional tasks. However, learners may not naturally take advantage of these affordances, especially for providing peer feedback. This study used video-enhanced chat scripts to examine the behavior of beginner L2 Spanish…

Rapid improvements in the capabilities of machine translation (MT) raise questions about possible increases in overreliance on MT among lower-proficiency or novice level language learners. This study investigated how such learners described their use of online MT for independent reading and writing tasks, and whether this included descriptions…

Research investigating the effect of study abroad on the development of grammatical accuracy has produced conflicting results. Using corpus linguistics research methods--yet to be used more extensively in SLA research--this study investigated students' acquisition of grammatical accuracy and lexical development during study abroad in China on data…