If oral communication in a second language (L2) is considered a skill to be prioritized, it is also particularly anxiety-provoking for L2 learners. This is why their willingness to communicate, predicted in particular by the emotions experienced, has been the focus of recent studies to examine its evolution and factors likely to interact with it.…

In Indigenous language contexts where many adults are not fluent speakers, adult learners play a key role in the restoration of intergenerational transmission. Adult learner narratives of at-home immersion in particular offers an important window into Indigenous language revitalization. In this paper we, two adult Anishinaabemowin learners,…

This qualitative study explores translanguaging beliefs among translingual TESOL teacher educators in connection to broader sociolinguistic realities and ideological frameworks in Qazaqstan's multilingual context. Drawing on data from semi-structured interviews with ten faculty members of two teacher education programs, the study identifies three…

How can teachers working with plurilingual students conceptualize and implement pedagogical practices that reflect a postmultilingual view? How can they be empowered with the skills, knowledges, and sensibilities to rethink language education that prioritizes equity, inclusion, and social justice, ensuring that all students -- regardless of their…

Land dispossession is key to imperialism as it enables settlers to deterritorialize from their homelands and reterritorialize onto foreign lands, displacing Indigenous inhabitants. In Canada, this settler colonial process not only imposed English and French as dominant languages but also contributed to a broader desensitization to land among their…

This study examined whether discourse-marker use changes in nurse-patient interactions as a function of nurses using their first (L1) or second (L2) language. Discourse markers were analyzed as turn-maintenance markers that indicate acknowledgement and discourse-shift markers that signal shifts of a topic or speaker in the conversation. These two…

The privileging of French and English in Canada has led to an official language policy that minimizes the country's long-established multilingual realities in favour of a socio-politically constructed linguistic and cultural duality. The impact of this policy directly shapes the linguistically diverse yet monoglossically constructed French…

This article examines the role that Indigenous language learning and use can play in the establishment of false or spurious claims to Indigeneity. These acts of "race shifting" are situated within the political discourse of "Truth and Reconciliation" and serve to enable settlers to situate themselves in positions where, both…

The field of language instruction is crucial in Canada, given the number of newcomers seeking to improve their English (or French) language skills after arrival. For those who plan to enter post-secondary education but do not meet required language proficiency scores, English for Academic Purposes (EAP) programs provide opportunities to strengthen…

This article discusses some issues in Canadian sign language recognition in light of the federal government's recent introduction of an "Accessible Canada Act" and related deaf community activism. We identify gaps in knowledge surrounding sign language use, including communicative practices of deaf Indigenous peoples, and outline the…

This article explores French L1 speakers' attitudes toward French L2 speakers' negation use. Negation in prescriptive grammars calls for a pre-verbal ne and a post-verbal element like "pas." Although orally "ne" deletion is frequent, it is rarely or never taught. One common, albeit meagerly supported, explanation is that L1…

The Canadian Academic English Language (CAEL) assessment is a proficiency test for university admission. Most research has focused on the paper edition, not the recent computer edition (CE). Validity research on other proficiency tests found that relationships between proficiency scores and academic achievement measures can be tenuous because…

Fostering target language use in second language classrooms is a persistent challenge for teachers. A lack of specific guidelines in curriculum documents, inexperience with a wide variety of pedagogical approaches, and the tendency to default to English have been documented as reasons behind this challenge. Strategies from the neurolinguistic…

This study focuses on L2 French spoken in two different Laurentian settings in Canada: L2 French spoken by anglophones who have developed bilingual community practices in Montreal, where French is the majority language; and L2 French spoken by anglophones who have learned French in a formal context in Ontario, where French is a minority language.…

In the following study, displaced Puerto Rican mothers and I created and explored a learning space -- culture circles -- that engaged participants in a critical cycle of problem posing, dialogue, and problem solving in relation to their experiences in the receiving Pennsylvania community. Using a qualitative, ethnographic approach, the study drew…