Literacy is complex and impacts safety in nursing. When using language, nurses are constantly switching between medical language proficiency, academic language proficiency, and social language proficiency. The purpose of this mixed-methods study was to trial an English language exam specific to the nursing profession -- the Canadian English…

Due to the increased mobility and linguistic and cultural diversity internationally, there has been a renewed interest in the linguistic practices of immigrant families. Earlier scholarship focused on the difference between parenting in monolingual contexts and bilingual parenting conceptualised as management of more than one language in a family.…

Given their significance in daily life and frequent inclusion in clinical and educational assessments, children's narrative abilities merit investigation. The present study examines the narratives of children acquiring an additional language, adding to the more abundant studies of monolingual children. Sixty kindergartners (mean age 68 months)…

This study investigates the role of emotional linguistic input in learning novel words with abstract and concrete denotations. It is widely accepted that concrete words are processed more easily than abstract ones. Several theories of vocabulary acquisition additionally propose a critical role of sensorimotor and emotional information during novel…

The field of language instruction is crucial in Canada, given the number of newcomers seeking to improve their English (or French) language skills after arrival. For those who plan to enter post-secondary education but do not meet required language proficiency scores, English for Academic Purposes (EAP) programs provide opportunities to strengthen…

The Canadian Academic English Language (CAEL) assessment is a proficiency test for university admission. Most research has focused on the paper edition, not the recent computer edition (CE). Validity research on other proficiency tests found that relationships between proficiency scores and academic achievement measures can be tenuous because…

The study presented here is the first empirical investigation of the patterns and predictors of the intergenerational transmission of French in Quebec. An online questionnaire was used to gather data from 274 parents from different mother tongue (L1) groups: L1 French, L1 English, L1 French and English, and L1 Other. The results show that L1…

Growth language mindsets (i.e., beliefs that language ability can be improved) are found to sustain learners' motivation and resilience in challenging situations. Considering that migrants who are speakers of languages other than the dominant ones often face challenging daily communications, we examined important but understudied questions of…

This paper investigates the language fluency problems of skilled immigrants from mainland China to Canada. It capitalises on interview data to explore the relationships between Chinese immigrants' identities, second language practices, and language skills. It reports the informants' difficulty in integrating into their workplaces and their…

From the perspective of newcomers to Canada, using English as an additional language (EAL), this study explores how newcomers' interlocutors might impede workplace communication. Six participants speaking EAL and with a variety of language backgrounds shared their workplace experiences. Qualitative data were collected through semi-structured…

Despite 40 years of research indicating that parent involvement is important for student achievement, schools have done little to engage parents across Canada. This study and model recommend strategies to enhance the probability of educational involvement for parents who do not speak the school language. The mixed methods research with surveys (N…

Peer collaborative second language (L2) writing has recently gained a lot of traction (Hu & Lam, 2009; Swain & Lapkin, 2013) as both instructors and students recognize its advantages. Although research on peer feedback in L2 contexts has a long history, peer collaborative L2 writing research has been sparse. This article reports on a study…

The importance of learning an Aboriginal language has been documented, yet associations with positive educational outcomes are inconclusive. Previous research in the area has been limited by small sample studies, lack of comparison groups, and the omission of the consideration of socio-demographic factors and cultural activity participation. This…

A recurring question in the literature of heritage language acquisition, and more generally of bilingual acquisition, is whether all linguistic domains are sensitive to input reduction and to cross-linguistic influence and to what extent. According to the Interface Hypothesis, morphosyntactic phenomena regulated by discourse-pragmatic conditions…

How does a person decide whether she or he is willing to communicate? Dual-process theories have been influential in the literature on the psychology of making judgments and decisions. Dual-process theories make a distinction between cognitive processes that are fast, automatic, and unconscious (also called 'experiential' thinking) and those that…