This guide to French language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…

This guide to German language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…

An administrative policy adopted at the University of Washington providing an alternative to relying entirely on English language proficiency tests for determining foreign students' ability to succeed in an academic program is described. Issues from which this program evolved are discussed and the related literature is reviewed. The issues include…

Analysis of error patterns in a test taken by 698 Finnish university students shows errors are made in this declining order of frequency: grammar, pronunciation, vocabulary, and use. More talkative students were proportionately more proficient per utterance, and higher proficiency also correlated with sex (female) and high matriculation test…

Methods used to rectify imbalances in student proficiency levels within and between courses are described. One year after changes were made in promotion and placement procedures, examination development, and course and program objectives, course enrollment patterns improved, and there was evidence of improved student achievement in higher level…

Issues related to the use of academic English by foreign students in the United States are discussed, and two college programs are presented as examples of English-as-a-Second-Language (ESL) preparatory programs available to these students. The programs are the American Language Program at Columbia University (New York) and the ESL Program at City…

A handbook designed to acquaint college and university language departments with recent developments in oral proficiency testing gives an overview of the rationale, development, procedures, and implications of oral proficiency evaluation. The discussion is placed in the context of college and university language teaching. An overview section…

The current status of the teaching of oral and aural skills in university French language courses in Great Britain is examined. A review of survey results finds that French teaching at the university level remains much as it was 20 to 30 years ago despite increasing calls for change, and that more serious attempts at change are found in Scottish…

As a result of increasing interest in merging business and the humanities in the college curriculum and the efforts of many German and American organizations working together, a test was developed to measure the German language competence of American students planning to work for American companies trading with or located in West Germany or for…

The instructional manual for an individualized course in introductory college-level Polish presents the first five units and a review section. Each unit contains: (1) a student-instructor grading checklist; (2) a list of primary performance objectives of the unit; (3) student activity schedule integrating text readings, tape assignments, and…

The instructional manual for the third segment of an individualized course in college-level introductory Polish includes outlines for five learning modules (units 11-15 of the course) and a review. Each unit contains: (1) a student-instructor grading checklist; (2) a list of primary performance objectives of the unit; (3) student activity schedule…

The instructional manual for the fourth segment of an individualized course in college-level introductory Polish includes outlines for five learning modules (units 16-20 of the course) and a review. Each unit contains: (1) a student-instructor grading checklist; (2) a list of primary performance objectives of the unit; (3) student activity…

Book two, part one, of an intermediate-advanced level German refresher course for college students is presented. The volume consists of 42 lessons of text material and 42 prerecorded tapes. A typical unit is made up of spontaneous dialogues, substitution drills, and tests. A dialogue for listening is a short conversation between German speakers…

A discussion of the admission examination to the University of Ottawa's graduate program in interpretation describes the three types of instruments used (oral test, written test, and interview), their measurement of six important interpreter characteristics, and work in progress to evaluate the test's reliability. (MSE)

The motivation behind the curriculum design and evaluation procedures of the East Asian Summer Language Institute's Chinese school are discussed. Two instructional methods, learning model instruction and acquisition model instruction, are described. (23 references) (CB)