This collection of 14 articles look at the issues in theory and application that arise in the use of simplification in language pedagogy. Articles include the following: (1) "Simplification in Pedagogy" (Christopher Brumfit); (2) "Simplification" (H. V. George); (3) "Fossilization as Simplification?" (Larry Selinker);…

In the author's experience, Colombia is among the most misunderstood Spanish-speaking countries. Most of the news about Columbia involves drug trafficking or guerilla warfare, due to the many social and political problems that face the country. It is rare that the public is informed about the culture and people of this beautiful South American…

This study examined scores from 133,906 operationally scored Test of English as a Foreign Language™ (TOEFL®) essays to determine whether the choice of composition medium has any impact on score quality for subgroups of test-takers. Results of analyses demonstrate that (a) scores assigned to word-processed essays are slightly more reliable than…

During a panel discussion on high school-university relations, with reference to language programs, the following problems were isolated: student attitudes toward academic work; non-academically inclined versus academically inclined students; differing levels of proficiency among incoming freshmen; different methodologies; and reduction in…

The difference between "foreign language learning" and "second language learning" is not clear because writers do not agree on the criteria to be used in making the distinction. Moreover, there is a lack of empirical evidence to justify the use of the two terms. The purpose of this study is: (1) to review the various criteria…

High school students studying French as a second language in Toronto were administered a questionnaire and a variety of achievement tests in French. Results were analyzed to determine the effects of learner characteristics on the development of second language competence. Four factors in learning success were posited: attitude, strategy, aptitude,…

This volume is intended to introduce college teachers of English as a second language (ESL) to some of the basic concepts underlying the teaching of English in India. A theoretical framework is formulated within which problems such as the planning of syllabuses and designing of courses and tests may be understood. At the same time, practical…

NDEA summer institutes at the Universities of Florida and Massachusetts, and at Arcachon, France during 1963 made use of parts of the Audio-Lingual Language Program (ALLP) French Program. Near native pronunciation and intonation habits and a command of the basic speech structures were the goals. Each institute used the Program differently and…

The aim of this paper is to present linguists--both members of research teams and language teachers--with some possible applications of computing science to language teaching. First, it is possible to use a computer's output system merely in order to print any type of information, e.g., a list of students' names and their marks. The computer also…

In an effort to support Carroll's premise that there might be a relationship between foreign language aptitude and the degree to which the learner is capable of coping with the pace of language instruction, this study describes the comparative effectiveness of predicting student language learning potential through the Pimsleur Aptitude Battery,…

A comparison was made between disadvantaged, Spanish-speaking elementary school pupils taught science in English by the oral/aural (OAE) method and those taught the same science content in English with non-oral/aural (NOA) instruction. Both the Ott-Jameson Test of individual oral expression and a group, pencil and paper test of responses to spoken…

A recently initiated research program, designed to develop tests and other procedures for improving the selection of military personnel for language training, has attempted to amplify the traditional language aptitude requirement to include systematic non-cognitive measures of the prospective trainee's motivation. (Author/AF)

A preface by Andre Martinet and a brief discussion of the author's approach to research introduce this descriptive study of bilingualism. Various aspects of interference--lexical, grammatical, and phonic are examined. Major emphasis is focused on the role and influence of socio-cultural setting and psychological factors inherent in bilingualism.…

As a continuation of previous research, this project was designed to test the efficacy of a multi-media individualized program in Spanish. Spanish 2 students were divided into three groups, two experimental and one control group. One experimental group utilized the individualized approach in Spanish 1 and Spanish 2. The other studied traditional…

This is the 1970 volume of working papers related to the field of teaching English as a second language (TESL). Several articles concern topics on language instruction: the art of language teaching, bilingual education, literature study, composition writing, testing by dictation, problems of elementary school teachers, English curriculums for…