Since the mid-1960s, the use of objective testing in education, and multiple-choice tests in particular, has increased dramatically in the Netherlands. Since the founding of the Dutch National Institute for Educational Measurement in 1968, the construction of many achievement tests has been concentrated there. This general changeover from…

Articles in this issue of a journal on applied linguistics include: "Multilingualism as a Relaxed Affair: The Case of the Western Canadian Halfbreeds" (Patrick C. Douaud); "Testing a Group of Bilingual Children with the Bilingual Syntax Measure" (Christine Helot); "Two Years On: A Sample of Mother Child Interaction in a…

The Test of English as a Foreign Language (TOEFL) was administered to 26 hearing impaired college students, in order to test the assumption that the English-language deficiencies of hearing impaired students are similar to those of foreign students. The students were attending Gallaudet College's School of Preparatory Studies and were identified…

A guide to the adaptation of oral proficiency testing for classroom language instruction contains excerpts of projects by participants in an American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) workshop. The excerpts are examples of proficiency based curricula and materials designed to personalize instruction and simulate real-life…

The Iowa Tests of Basic Skills (ITBS), here summarized for administrators, are intended to provide information about the skills development of individual students and about relative strengths and weaknesses of the instructional program. The ITBS represents the first comprehensive elementary school and secondary school statewide testing program in…

This paper discusses the use of standardized testing in a university-based executive training program in Japan. The program is an English language, cross-cultural, and business training program offered to Japanese and Chinese businesspersons preparing to enter the international business world. Reports on students, sent to their companies,…

The oral communication course for English majors at the National University of Malaysia includes testing designed by faculty and coordinated with the curriculum. This practice is based on the ideas that a teacher who has been actively involved in curriculum design is in a good position to design a test for that curriculum, and that teacher-made…

The Secondary Level English Proficiency (SLEP) test is a measure of ability in understanding spoken and written English. It is designed for use with students entering grades 7 through 12 whose native language is other than English. Previously offered on a limited basis at test centers established by the Educational Testing Service, the SLEP is now…

Two studies at the Defense Language Institute (California) investigated the contribution of several variables to prediction of post-language-training proficiency: (1) scores on a general vocational aptitude battery and a language aptitude battery, both used to screen potential students; (2) scores on other cognitive measures not used in the…

Data from the Canadian Test of English for Scholars and Trainees (CanTEST) are compared to data from the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) to establish CanTEST as a valid admissions tool for English-as-a-Second Language college applicants. Data are taken from four groups of examinees who took both tests. (eight references) (LR)

The creation and validation of a Spanish version of an English developmental spelling test (DST) is described. An introductory section reviews related literature on the rationale for and construction of DSTs, spelling development in the early grades, and Spanish-English bilingual education. Differences between the English and Spanish test versions…

The report of the Interagency Language Roundtable's invitational symposium on language aptitude testing consists of a description of the project and appendixes which include the following: (1) the symposium program and abstracts of papers; (2) a list of participants; and (3) summaries of the discussions of three working groups (on applications,…

Papers from the conference on language testing include: "Foundations and Directions for a New Decade of Language Testing" (Carol Chapelle, Dan Douglas); "A Comparison of the Abilities Measured by the Cambridge and Educational Testing Service EFL Test Batteries" (Lyle F. Bachman, Fred Davidson, John Foulkes); "Judgments in…

Responses to over 100 of the most frequently-asked questions about the education of language-minority students are presented for Maine school personnel. The book has 12 sections. The first lists and defines common acronyms, and the second addresses various aspects of student evaluation, including: identification of limited-English-proficient (LEP)…

Papers on second language testing in Japan include: "Differences Between Norm-Referenced and Criterion-Referenced Tests" (James Dean Brown); "Criterion-Referenced Test Construction and Evaluation" (Dale T. Griffe); "Behavioral Learning Objectives as an Evaluation Tool" (Judith A. Johnson); "Developing Norm-…