While the research literature on second language (L2) fluency is replete with descriptions of fluency and its influence with regard to English as an additional language, little is known about what fluency features influence judgments of fluency in L2 French. This study reports the results of an investigation that analyzed the relationship between…

The current study examined the relationship between overall second language (L2) proficiency and utterance fluency measures for several L2s in order to determine whether utterance measures can be used to predict L2 proficiency. The study measured the speech rate, number of hesitations, number and length of pauses, number and length of runs, and…

The study reported in this article investigated the proficiency in French of a group of anglophone adult L2 learners of the language, all of whom reported passing regularly for native speakers of French. Tests were administered to these learners to gauge their proficiency in different aspects of French, including a lexico-grammatical measure. A…

Comprehensibility, a major concept in second language (L2) pronunciation research that denotes listeners' perceptions of how easily they understand L2 speech, is central to interlocutors' communicative success in real-world contexts. Although comprehensibility has been modeled in several L2 oral proficiency scales--for example, the Test of English…

This study investigated the perception of Canadian French word-final vowels by English-dominant and French-dominant bilinguals living in Montreal. In a modified identification task, listeners selected the response that rhymed with the target word, embedded in a carrier sentence. Minimal sets of real and nonsense target words were used, contrasting…

The past 20 years have witnessed enormous growth in a diverse array of studies which explore the linguistic impact of study abroad (SA) experiences. During this period a multitude of research projects have investigated SLA/L2 learning in SA, in a number of different languages (Russian, Japanese, French, Spanish, English), utilizing diverse…

Presents a summary outline of an approach to oral testing used in the past two years with groups of students completing Fernand Marty's "Active French." (Author/PP)

Describes how foreign language instructors can test oral communication skills by simulating real-life situations and how this testing format was adapted so it could be used in a multisection French course. (one reference) (GLR)

Describes techniques for measuring and developing the syntactic fluency of students learning French. (P M P)

AN EXPERIMENTAL COLLEGE COURSE WAS DEVELOPED TO TEST THE EFFICACY OF TWO MODERN APPROACHES OF TEACHING FRENCH. THE EXPERIMENTAL CLASSES USED A TEXT WHICH INCORPORATED THE USE OF AUDIOVISUAL TECHNIQUES FOR MORE COMPLETE CONVERSATIONAL MASTERY. THE CLASSES WERE GIVEN SUPPLEMENTARY MATERIALS AND PRE- AND POST-TESTED ON (1) COMPREHENSION, (2)…

Finds that text material in final (end-of-school) French oral examinations in Germany do not correspond with the accomplishment to be expected of the students, in both appropriateness and degree of difficulty. Offers criteria, sample texts, and suggestions regarding reasonable requirements. (IFS/WGA)

The problem of determining relative weights for quantity and quality in scoring foreign language speaking and writing fluency tests is studied. French speaking and writing fluency tests were administered to students of French in several schools in England. Data from these tests was analyzed to support the suggestion that scoring formulas should…

An attempt to test students objectively in a five-part, French, speaking proficiency test is described and discussed. Concrete nouns, abstract words, pronunciation, syntax, and fluency are tested with a combination of tape and picture stimuli. Reliability, validity, and practical questions are raised; and previous aural-oral testing procedures are…

This article discusses the factors related to successful achievement on advanced placement tests in French, and reports evidence showing that students with a bilingual home environment or having lived abroad, do better than students simply exposed to language instruction in American schools. (CLK)