The present study investigates whether or not Thai students' English writing skills can be improved by using an online grammar checker. First, typical syntactic errors made by undergraduate students majoring in English and English for Careers were examined. Secondly, possible reasons for syntactic errors in English writing in the light of Lado's…

To investigate L2 adolescent learners' use of machine translation (MT), an MT error correction (EC) test was developed, based on the analysis of MT errors arising from translating the learners' L1 of middle school EFL textbooks. Learners were also asked to report on their use of MT EC strategies on the EC task. Results indicated that…

In second language teaching and learning, making errors is inevitable as language learning requires a lot of cognitive effort and concentration on the part of learners. Understanding the types and frequencies of student errors is, therefore, an important issue for ESL and EFL teachers to determine how students can be helped to improve their skills…

This study compared the effects of computer-mediated (CM) versus pen-and-paper (P&P) writing on written accuracy and feedback processing in tasks written and rewritten collaboratively following a pedagogical treatment in two intact authentic classrooms. The study involved 32 secondary education low-proficiency English-as-a-foreign-language…

This research deals with the students' error in using conjunction (because, since, as, in case) in the sentences. Conjunction is very important for the learners to develop a skill in grammar. And grammar is the most important part of language for anyone. Should be first understood before being able to construct sentences, rules based on the…

The aim of this paper is to make a point in a discussion whether and to what extent it is advisable to incorporate language instruction activities into the translation course. Although translation competence is often perceived as a set of sub-competencies that always includes language skills, regardless of the theoretical framework adopted, it is…

The objective of this study is to investigate the common errors of L2 learners in a Turkish university setting where they have to learn L2 and pass a B1 level exam in order to be faculty students. The study aims at identifying what types of errors the learners do, what the possible determining factors at the background are and how they can…

The current study was an attempt to investigate the effects of different corrective feedback (CF) conditions on Iranian EFL learners' spoken accuracy and fluency (AF) and the trade-off between them. Consequently, four pre-intermediate intact classes were randomly selected as the control, delayed explicit metalinguistic CF, extensive recast, and…

This study examines the effect of prompts and recasts in providing CF for the article errors by Kurdish-Arabic bilinguals who learn English as a third language. 39 lower-intermediate Kurdish-Arabic bilingual learners of English were tested on three tests: pre-, post-, and delayed post-tests. The participants were randomly put into three groups:…

Research has found that, during speaking activities, instances of students' collaborative repair are most often lexicon-focused. Collaborative writing tasks have been credited with the potential to force students to confront broad issues, such as content and register, along with more narrow lexical and morphological choices. The present study…

Data-Driven Learning (DDL), in which learners "confront [themselves] directly with the corpus data" (Johns, 2002, p. 108), has shown to be effective in collocation learning in L2 writing. Nevertheless, there have been only few research studies of this type examining the relationship between English proficiency and corpus consultation.…

Legal translation of contract agreements is a challenge to translators as it involves combining the literary translation with the technical terminological precision. In translating legal contract agreements, a legal translator must utilize the lexical or syntactic precision and, more importantly, the pragmatic awareness of the context. This will…

Han's (2009, 2013) selective fossilization hypothesis (SFH) claims that L1 markedness and L2 input robustness determine the fossilizability (and learnability) of an L2 feature. To test the validity of the model, a pseudo-longitudinal study was designed in which the errors in the argumentative essays of 52 Iranian EFL learners were identified and…

This study tries to answer some ever-existent questions in writing fields regarding approaching the most effective ways to give feedback to students' errors in writing by comparing the effect of error correction and error detection on the improvement of students' writing ability. In order to achieve this goal, 60 pre-intermediate English learners…

This study reflects a social constructivist theoretical framework in which the zone of proximal development (ZPD) is a central element, as two teaching approaches, communicative language teaching (CLT) and explicit focus on form (FonF) are examined. Research questions include: Are CLT and explicit FonF conducive to reaching the ZPD? Is there a…