Using two states' longitudinal data, this study tracked long-term English learner (LTEL) students' performance on an annual English language proficiency (ELP) assessment (the ELPA21) from their pre-LTEL period. We followed English learner (EL) students who were initially classified as EL students in Kindergarten or in Grade 1 until they reached…

This study represents an initial examination of the potential of word dictation (WD), a form of curriculum-based measure, to identify risk in writing for young English language learners (ELs). The sample included 73 ELs with beginning to advanced English language proficiency in the first to third grades attending schools in one U.S. Midwestern…

Purpose: Despite the unprecedented growth of Spanish-English dual language learners (DLLs) in new destination states--where DLLs have not been historically served--empirical understanding of their language and literacy skills is scant. Drawing on scientific understandings of bilingual language acquisition, we compare monolingually scored and…

Background: The educational context in South Africa does not always support the development of bilingualism to enable the cognitive and social advantages of dual language proficiency. The emphasis on English as the language of instruction overlooks bilingual competence. This study attempts to show that by considering conceptual vocabulary,…

This study examined the longitudinal prediction of decoding, oral reading fluency (ORF), and bilingual language proficiency (BLP) on student reading comprehension (RC) outcomes in Spanish and in English. Participants were first-grade Latinx students attending bilingual programs. Findings indicated that BLP initial status and gains were significant…

This two-year longitudinal study examined the role of linguistic interdependence between Spanish and English among a group of first, second, and third generation immigrant Spanish-English bilingual children. Starting from a theoretical perspective on linguistic interdependence that takes into account linguistic constructs and their measurement,…

This study examined the longitudinal prediction of decoding, oral reading fluency (ORF), and bilingual language proficiency (BLP) on student reading comprehension (RC) outcomes in Spanish and in English. Participants were first-grade Latinx students attending bilingual programs. Findings indicated that BLP initial status and gains were significant…

We examined the direct impact of an ongoing, intensive, and structured professional development (PD) within an English-as-second-language (ESL) instructional intervention on (a) teachers' time allocation in cognitive--academic language proficiency (CALP) and (b) Spanish-speaking English language learners' (ELLs) CALP development from the second to…

This longitudinal study examined the role of oral proficiency on English reading comprehension, as measured with elicited narratives using a wordless picture book, "Frog Where are You?". The sample consisted 102 English language learners, including both Spanish and Cantonese speakers. Narrative samples were collected in the winter of…

This cohort-sequential study explored the components of working memory (WM) that underlie second language (L2) reading growth in 450 children at risk and not at risk for reading disabilities (RD) whose first language is Spanish. English language learners designated as balanced and nonbalanced bilinguals with and without risk for RD in Grades 1, 2,…

Assessing and monitoring student progress is becoming increasingly important in classrooms and for accountability purposes. Yet, in order to interpret changes in assessment results from one year to the next as reflecting differences in underlying ability rather than as variations in the measurement, the assessments used should be measuring the…

A Mandarin/English two-way immersion elementary program is described from its inception and implementation through the fifth grade, the culminating year of the program. All students in all grades were assessed on their oral/listening, reading, and writing performance in Mandarin using program-created assessment measures. Fifth-grade students also…

It has long been theorized, if not exhaustively researched, that bilingualism and biliteracy are beneficial in promoting linguistic and academic gains; but the operationalization of these constructs is confounding. In the current study, the authors worked with 118 Spanish-English bilingual Latina/o students and investigated whether Spanish-English…

Current assessment practices in the United States are not able to accurately capture the total linguistic, cognitive, and achievement abilities of bilingual learners. There are psychometric complexities involved when assessing and interpreting test results of bilingual students, which impact the validity of this practice. Further, the compromise…

This study examined the effectiveness of a transitional Spanish-English bilingual program, Academic Language Acquisition (ALA), in enhancing K-5 students' English-language proficiency, as well as their English performance in academic subject areas, in comparison with the Structured English Immersion (SEI) process. An existing reading program,…