Standardized norm-referenced language assessments are used to identify developmental language disorder (DLD) in bicultural Navajo children. However, these assessments do not include normative data for Navajo children, the majority of whom are exposed to both Navajo and English, and consequently the assessments may not reflect their true language…

Providing foundational academic support to Indiana's culturally and linguistically diverse students is a cornerstone of the state's educational goals. Over 140,000 Indiana students speak a language other than English at home, and there are over 295 different languages represented in Indiana schools. Of these, over 93,000 students have been…

The author, having drawn examples from her doctoral study, describes how a thematic analysis approach was employed to interpret raw data in her doctoral study which explored the impacts of a high-stakes test on students and parents in Nepal. As the main purpose of this paper is to provide some guidelines for English language teaching (ELT)…

Human raters are normally involved in L2 performance assessment; as a result, rater behavior has been widely investigated to reduce rater effects on test scores and to provide validity arguments. Yet raters' cognition and use of rubrics in their actual rating have rarely been explored qualitatively in L2 speaking assessments. In this study three…

This research project addresses the validity of assessments used to measure the performance of English language learners (ELLs), such as those mandated by the No Child Left Behind Act of 2001 (NCLB, 2002). The goals of the research are to help educators understand and improve ELL performance by investigating the validity of their current…

Essay tests are widely used to assess ESL/EFL learners' writing abilities for instructional, administrative, and research purposes. Relevant literature was searched to identify 70 empirical studies on ESL/EFL essay tests. The majority of these studies examined task, essay, and rater effects on essay rating and scores. Less attention has been given…

The No Child Left Behind Act of 2001 (NCLB, 2002) has had a great impact on states' policies in assessing English language learner (ELL) students. The legislation requires states to develop or adopt sound assessments in order to validly measure the ELL students' English language proficiency, as well as content knowledge and skills. While states…

Cloze testing and language performance is discussed as are two techniques for awarding partial credit: the quick performance measurement and feedback technique and the three-stage scoring hierarchy for partial credit. A figure and tables are included. (EJS)

Lists five objectives in creating an item bank for language proficiency test items and describes the design of an item bank card. Briefly discusses item analysis and population distribution in this system and points out the numerous advantages of the system and conditions for its success. (PMJ)

Discusses the development of a language aptitude test designed to help select students to study German. Four areas of assessment are memory ability, ability to deal with stress and intonation patterns, inductive reasoning ability, and ability to recognize grammatical case. (EKN)

The American Council on the Teaching of Foreign Languages Proficiency Guidelines are first reviewed and analyzed, followed by an analysis of the Spanish language writing produced by students at a very selective, private university who were enrolled at different levels of Spanish language study. (75 references) (LB)

It seems possible to evaluate language proficiency as behavioral ability by: (1) observing authentic language behavior, (2) examining the tacit knowledge that underlies language behavior or testing specific tasks based on capabilities that are linked to implicit knowledge of a language, and (3) testing the acquired explicit knowledge, such as use…

Some guidelines are offered that detail the complexities involved in interviewing for language testing purposes. They cover strategies for structuring interviews (informal conversational, interview guide, standardized open-ended), questions, interviewing skills, and physical setting. (five references) (LB)

The oral interview (OI) was developed to meet the need for a testing procedure of second language speaking skills. It has been refined and expanded several times since first developed in the 1950's for use by the U.S. Government. Now known as the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Educational Testing Services (ACTFL/ETS) scale,…

The group discussion test has gained prominence as a measure of oral interaction skills in second-language learning. This article reviews test types and administration, the communicative nature of the test, development of criteria and rating scales, and advantages. A sample rating scale is appended. (Contains 15 references.) (LB)