Purpose: The aim of this study was to develop a child self-report questionnaire measuring bilingual experience and self-perceptions of Spanish and English proficiency and establish preliminary evidence of validity and reliability for the questionnaire. Method: Participants included 113 Spanish-English bilingual children with and without…

The Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) Test was designed for immigration and citizenship in Canada. CELPIP is a computer-based English-language proficiency test which covers all four skills. This test review provides a description of the test and its construct, tasks, and delivery. Then, it appraises CELPIP for…

This test review focuses on the current version (2009) of [Chinese characters omitted] (Hanyu Shuiping Kaoshi), literally translated as the Chinese Language Proficiency Test and abbreviated as HSK. Tailored to non-native speakers of the Chinese language, this test consists of six proficiency levels (Levels 1 and 2 as beginners, Levels 3 and 4 as…

The increasing popularity of the Common European Framework of Reference (CEFR) in non-native English-speaking countries has generated a demand for concrete examples in the creation of CEFR-based tests that assess the four main English skills. In response, this research endeavors to provide insight into the development and validation of a…

The "TOEFL® Essentials"™ test is a new English language proficiency test in the "TOEFL"® family of assessments. It measures foundational language skills and communication abilities in academic and general (daily life) contexts. The test covers the four language skills of reading, listening, writing, and speaking and is intended…

In response to the high demand for English proficiency exams for various purposes including placement, admission, certification, and program evaluation in Mexico, a university in Western Mexico created the English Proficiency Test (EPT) for the B1 level in the Common European Framework of Reference (CEFR). The EPT has been developed and piloted…

Recently a novel instrument -- the Core Academic Language Instrument (CALS-I) -- aimed at testing a constellation of school-relevant English language skills was developed and validated for use in the United States (Uccelli, Barr, Dobbs, Galloway, Meneses and Sánchez, 2015. Core Academic Language Skills: An expanded operational construct and a…

International assessments in a wide range of subjects are being prepared for and delivered through the medium of English in a variety of educational contexts. These assessments are taken by many candidates whose first language is not necessarily English. This raises important issues relating to assessment validity and fairness. This study…

One fundamental way to determine the validity of standardized English-language test scores is to investigate the extent to which they reflect anticipated learning effects in different English-language programs. In this study, we investigated the extent to which the "TOEFL iBT"® practice test reflects the learning effects of students at…

The Arizona English Language Learners Assessment (AZELLA) is used by the Arizona Department of Education to determine which children should receive English support services. AZELLA results are used to determine if children are either proficient in English or have English language skills in one of four non-proficient categories (pre-emergent,…

Both California state law and the federal No Child Left Behind Act (NCLB) require that all schools assess the English language proficiency of newly enrolled students who speak a language other than English at home and, annually, all English learners (ELs) already enrolled. California meets this requirement by administering the California English…

Current assessment practices in the United States are not able to accurately capture the total linguistic, cognitive, and achievement abilities of bilingual learners. There are psychometric complexities involved when assessing and interpreting test results of bilingual students, which impact the validity of this practice. Further, the compromise…

To facilitate the interpretation of test scores from the redesigned TOEIC® (listening and reading) test as a measure of English language proficiency, we administered a self-assessment inventory to TOEIC examinees in Japan and Korea that gathered perceptions of their ability to perform a variety of everyday English language tasks. TOEIC scores…

This study and analysis are designed to find a common, practical measurement tool that may be used for intra- and interprogram evaluation of Japanese programs, especially in the higher education context. First, three previous methods of evaluation (the Oral Proficiency Interview, the Nihongo Noryoku Shiken or Japanese Language Proficiency Test,…

This article describes the process of developing and implementing a quick Web-based screening test designed for the purpose of identifying, within a large, culturally diverse population of undergraduates enrolled at an English-medium university, those students unlikely to require English language support during their 1st year of academic study.…