The interaction between theoretical linguistics and language teaching has historically been problematic. This interaction is viewed here from the standpoint of educational linguistics, which is the intersection of linguistics and related language sciences with formal and informal education. The issue is the relevant educational problem that…

Discusses the empirical analysis of experimental and non-experimental foreign language teaching methods and materials, based on the view of the teaching/learning process as a set of causative relationships among psychological, linguistic, and educational phenomena. (AM)

Recognizing that school personnel serving limited English proficient students would benefit from objective and valid measures of language assessment, a study viewed the oral language performance of second language learners of English between the ages of six and eight in order to chart the development of selected syntactic structures in their…

Because of the syntactic differences between Spanish and Quechua, Quechua-speaking children must make major word order adjustments to learn the Peruvian Spanish taught in school. This study investigates whether the order or time sequence in which these changes are adopted reflects any general constraint, or is in any way predicted by a theory of…

Research has shown student field-independent cognitive style (FI), as opposed to field-dependent cognitive style (FD), to be correlated moderately with success on selected second language tasks. A trait-treatment interaction approach was utilized in this study to examine the role of FD/I among 236 college students enrolled in six sections of an…

This study investigates why researchers have trouble determining when learners acquire inverted and statement forms of yes/no questions. Researchers have difficulty designing studies on this subject because this area of language is not fully rule-governed or systematic. The choice of the form may be based on two speakers' foreknowledge of each…

This edition of a newsletter for second language researchers and teachers features an article by Lars Henric Ekstrand, "Report on Organization and Research in Programs of Bilingual and Bicultural Adaptation in Sweden." Programs of instruction in Swedish for immigrant adults and children, including teacher training policies, are…

Mexican university students enrolled in a general English course were administered a battery of tests including a reading comprehension test based on a Spanish text, one based on an English text, and the TEAL test battery of English language proficiency for adult students. Half the students were given an easy English text and a difficult Spanish…

MANY ATTEMPTS HAVE BEEN MADE TO DEFINE "AUDIO-LINGUAL METHOD" FROM THE POINTS OF VIEW OF TWO COMPETING THEORIES OF LEARNING, THE BEHAVIORISTIC AND THE COGNITIVE. NONE HAS SUCCEEDED IN DEFINING SOME OF THE SPECIFIC TENETS TO BE ESTABLISHED FOR LANGUAGE LEARNING AS REQUIRED BY AN IMPROVED THEORY OF LANGUAGE LEARNING. A FLEXIBLE AND PROGRESSIVE…

A NEED TO DETERMINE THE VALUE OF PRELIMINARY DISCRIMINATION TRAINING IN INCREASING THE EFFECTIVENESS OF LANGUAGE LABORATORY PRACTICE ON THE PRONUNCIATION OF FRENCH SOUNDS HAS RESULTED IN THIS STUDY. DESCRIBED IN CHAPTER 2 ARE ELEVEN PILOT STUDIES, INVOLVING MORE THAN 1,000 STUDENTS, THAT PERMITTED THE DEVELOPMENT OF MATERIALS, TRAINING PROCEDURES,…

Psychological literature on field independence shows that the field independent individual possesses enhanced cognitive restructuring abilities, while the field dependent individual possesses interpersonal and social skills. It was hypothesized that field independence would be related to the acquisition of linguistic competence, and that field…

English-speaking children and adults who were learning Dutch at school and at work, without signigicant amounts of foreign language instruction, were tested at five-month intervals during their first year in Holland. The test battery included tests for active and passive control of phonology, morphology, syntax and vocabulary. Significant…

This contrastive analysis of Telugu and English covers the structure of sentences, clauses, and "groups" (phrases) from a pedagogical point of view. Areas of difficulty for Telugu-speaking students of English as a second language are listed, and a list of errors commonly made by these students is appended. (JB)