Explores and describes from a crosslinguistic perspective, some of the major structural irregularities that characterize poetry in Italian Sign Language and distinguish poetic from nonpoetic texts. Reviews findings of previous studies of signed language poetry, and points out issues that need to be clarified to provide a more accurate description…

Examines the role played by relative clauses in American Sign Language. (FL)

Discusses the paradigms in American Sign Language (ASL) resulting from a process called "numeral incorporation" and others in which numeral handshapes alternate to express different numerical values. Concludes that not only are the signs in the "decade" paradigm fixed units in ASL grammar, but so are all the other examples of numeral…

Examines whether specific characteristics of American Sign Language (ASL) syntax affect perceptual processing of the language. Findings support the psychological reality of sentence embedding processes in ASL, further supporting the claim that visually based languages achieve the same functional goals as speech, although with different means. (FL)

Examines the nature of American Sign Language, indicates its intricate morphological structure, and demonstrates one experimental way of uncovering and validating this structure. (FL)

Examines the narrative story structure of a short American Sign Language narrative using stylistic analysis plus the structure of pausing in the narrative. (FL)

This article focuses on word order - the order of constituents in the sentence - as one way in which languages establish the relationship between a verb and its arguments. The spoken languages of the world have been classified into three, major word-order types: SVO, VSO, and SOV. Greenberg' work (1963) on language typology has been a stimulus to…

Major works on the history, structure, and teaching of American Sign Language (ASL) in the last quarter-century are reviewed, and studies of the culture of the deaf are outlined. Research on the linguistic nature of ASL is highlighted, and some attention is given to British Sign Language. (Author/MSE)

Uses techniques of the study of conversational analysis in oral language in the study of American Sign Language conversations, and concludes that such conversations are structured in ways that parallel those of spoken language. (FL)

Discusses arguments that support the position regarding the distribution of non-grammatical markings of negation and of "wh"-scope and emphasizes the importance of looking for deep unifying principles in cross-modal studies of American Sign Language in order to further understanding of Universal Grammar. (33 references) (Author/CK)

Discusses the hypothesis that right hemispheric cognitive processes underlie establishment of meaning in language and in processing of linguistic gestalts, and examines several lines of evidence. Also examined is the hypothesis that societal complexity is related to differences in relative dependence upon cognitive processes controlled by cerebral…

Investigates sentence processing in a visual-gestural language by testing signers' recognition for American Sign Language sentences. Results indicate that signers decompose a complex sign into its lexical and inflectional components during sentence comprehension and remember the meaning expressed by these components rather than remembering the…

A study examined English grammatical characteristics used in the signing of teachers of hearing-impaired students, using a diglossic continuum between American Sign Language (ASL) and English. Scalogram analysis or implicational scaling, a traditional tool in variation theory useful for analyzing samples where there are a small number of tokens…

In this volume, five working papers are presented. "Accessing Contexts with Intonation" (Thorstein Fretheim) discusses the use of intonation as a tool for understanding the context of an utterance, particularly in combination with reference. Examples are offered in Norwegian. In "'Altsa' and 'Nemlig': Two Views of Causality"…

The role of sensory attributes in a vocabulary learning task was investigated for a non-oral language using deaf and hearing individuals, more or less skilled in the use of sign language. Skilled signers encoded invented signs in terms of linguistic structure rather than as visual-pictorial events. (Author/RD)