This article draws on longitudinal research of a linguistic ethnographic nature with four young women of Pontian Greek origin who migrated to Greece, from Russia and Georgia, following the collapse of the Soviet Union, and who speak Standardised Modern Greek and Pontian Greek; a language variety of the former. The article focuses on the ways in…

The main goal of this paper is to shift the focus on "learning" away from the traditional locus of inquiry in SLA--the L2 classroom--in order to extend the SLA empirical database, and by so doing extend and broaden our understanding of what it means to learn and use (in mutually reinforcing and enlightening ways) an additional, or second,…

Research into Singapore English (SgE) has undergone many paradigm shifts from the 1970s to the present. This paper first begins with a consideration of how variation in the English language used in Singapore has been studied. It then identifies the two main varieties of English commonly described in Singapore, namely, Standard SgE (SSE) and…

It seems highly likely that many of the features of Black American English can be traced back to the Afro-Portuguese Creole dialects that sprang up in the fifteenth century in Portuguese slave camps along the West African coast, particularly in the Gulf of Guinea area, the area of greatest concentration of activity during the slave trade. This…

A comparative analysis of four studies that emphasized linguistic similarities (rather than differences) between nonstandard speakers and other groups focused on developmental characteristics of the semantic categories encoded by nonstandard speakers compared with other speakers. Implications for language assessment are discussed. (JW)

This article describes a process by which the number of apparent cognates between Standard Japanese and the Hirara dialect increased, a process in conflict with the accepted theory that as time goes by, the number of cognates between related languages declines. (CLK)

Current work in American dialectology is summarized and commented on. (Available from: See FL 508 214.) (RM)

This paper reports on the Arkansas Language Survey, which had two purposes: (1) to explore the idea advanced by Labov that Americans generally have negative attitudes about their language, and to see to what extent this applies to Arkansawyers; and (2) to determine how Arkansawyers judge the way other Americans speak English. The twenty-four white…

Research conducted in the Italian town of Pescasseroli revealed that cultural changes had provoked various changes in the local dialect. This dialect had been greatly transfored in the last 15 years by the modification or disappearance of old cultural models and the intrusion of new ones. (CFM)

This paper examines the language used by workers in a china factory in order to present the characteristics and underlying features of occupational jargon. The paper shows: (1) jargon is affected by regional-local pronunciation, grammatical expressions and lexical items, and by individual speech styles which result from general linguistic…

Results of a study are discussed which involved first grade black children who produced multiple instances of linguistic variables. The suggestion is made that the standard English "is" and "has" in certain constructions have been reanalyzed as nominal inflections. (RM)

Reports on a study of the relationship of English phonological variation to intelligibility for adult second language learners of English. Indicates that learners tested on their ability to understand working-class (New Yorkese), educated (Standard English), and Foreign-accented speakers of English found the standard more intelligible than the…

This study examines the use of the auxiliaries "avoir" and "etre" and of the prefix "re-" in the speech of Franco-Ontarian students. It is found that the tendency to use non-standard constructions such as "j'ai arrive en retard" and "je vais remettre la roue 'back'" has its origins in historical…

This report is intended as a preliminary survey of the problems in the collection and sociological analysis of student slang. Dealing with the notion that every speaker handles a variety of registers and tends to choose among them in accordance with the particular social situation in which he finds himself, this study isolates some of the…