This research work aimed at making use of Machine Translation to help students avoid some syntactic, semantic and pragmatic common errors in translation from English into Arabic. Participants were a hundred and five freshmen who studied the "Translation Common Errors Remedial Program" prepared by the researchers. A testing kit that…

Lexical access in language production, and particularly pathologies of lexical access, are often investigated by examining errors in picture naming and word repetition. In this article, we test a computational approach to lexical access, the two-step interactive model, by examining whether the model can quantitatively predict the repetition-error…

Examines different approaches to prosodic acquisition: Gerken's S(W) production template; Fikkert's and Archibald's theories of stress acquisition and Demuth and Fee's prosodic hierarchy account. Results reveal that current approaches cannot account for findings in the data such as the increased preservation of final over nonfinal unstressed…

This paper analyzes a typical school spelling task in terms of an information processing model of spelling performance. Based on principles embodied in a computer simulation program previously reported (SPEL by Simon and Simon) the model proposed here has been expanded to try to account for many more kinds of student error than were possible with…

A phoneme confusion matrix consisting of 1,620 spontaneous speech errors was analyzed. It is shown that there is no tendency for linguistically unmarked consonants to replace marked consonants and that sound segment errors almost always involve the movement of unitary segments and not the movement of component distinctive features. (SW)

Describes the development and organization of the Colt (Communicative Orientation of Language Teaching) observation scheme and Lyster and Ranta's (1997) error treatment model, instruments including predetermined categories to describe features of instructional input and interaction in second language classrooms. Concludes that the choice of…

Investigated the time course of activation of the mental representations of word meanings in a series of three cross-modal priming experiments. The study interprets the data with respect to both localist and distributed implementations of the cohort model. Results indicate that if early competition among simultaneously activated meanings exists,…

This paper presents a model of syntax acquisition, whose main points are as follows: Syntax is acquired in an item-based manner; early learning facilitates subsequent learning--as evidenced by the accelerating rate of new verbs entering a given structure; and mastery of syntactic knowledge is typically achieved through practice--as evidenced by…

This paper defines contrastive phonetics and discusses phonetic work in the Jyvaskyla Contrastive Project, the background theory of contrastive analysis, and expansion of the framework of contrastive phonetics. Contrastive phonetics is defined as a method which is used to compare the similarities and differences in the chain of speech…

Examines effects of several lexical and sublexical variables (lexical category and frequency, syllabic structure, word length) in reading acquisition in a transparent language--Spanish. Compares effects of variables in 140 normal and poor young readers. Finds that all variables produced a significant effect on the number of errors made by the…

Reviews the comments of Goldsmith on Firthian Prosodic Analysis (FPA) and its relationship with Autosegmental Phonology (AP). It is argued that AP has maintained the insights of FP while providing additional analytic possibilities. The authors examine Goldsmith's misinterpretations and clarifies the characteristics of FPA. (94 references) (CK)

Different models of spoken word production make different predictions regarding the extent of effects of certain word properties on the output of that model. This article examines these predictions with regard to the effect of these variables on the production of semantic and phonological errors by aphasic subjects. (60 references) (Author/CK)

Smith's 1973 model of articulatory phonological development between the ages of two and four is re-examined in an attempt to develop a model that includes the possibility of both perceptual and articulatory learning. Smith's data, regarding phonological transformations of words after rules established by his infant son's pronunciation of the words…

Discusses variation in interlanguage and suggests two hypotheses to explain such variation as multiple internal representations of a form and processing errors. Suggests that second language learners can initially represent new forms as prototype schemas, and that such non-discrete representations are a third source of variation in interlanguage.…

This study examined the on-line processing of French sentences in a grammaticality judgment experiment. Three age groups of French children (mean age: 6;8, 8;6 and 10;10 years) and a group of adults were asked to detect grammatical violations as quickly as possible. Three factors were studied: the violation type: agreement violations (number and…