Amaral and Roeper (this issue; henceforth A&R) argue that all speakers -- regardless of whether monolingual or bilingual -- have multiple grammars in their mental language representations. They further claim that this simple assumption can explain many things: optionality in second language (L2) language behaviour, multilingualism, language…

Optionality is a central phenomenon in second language acquisition (SLA), for which any adequate theory must account. Amaral and Roeper (this issue; henceforth A&R) offer an appealing approach to it, using Roeper's Multiple Grammars Theory, which was created with first language in mind but which extends very naturally to SLA. They include…

This article clarifies some ideas presented in this issue's keynote article (Amaral and Roeper, this issue) and discusses several issues raised by the contributors' comments on the nature of the Multiple Grammars (MG) theory. One of the key goals of the article is to unequivocally state that MG is not a parametric theory and that its…

This article offers the author's commentary on the Multiple Grammar (MG) language acquisition theory proposed by Luiz Amaral and Tom Roeper in the present issue and touches on other second language acquisition research. Topics discussed include the concept of second language (L2) optionality, a hypothesis regarding the acquisition of the…

This paper presents an extension of the Multiple Grammars Theory (Roeper, 1999) to provide a formal mechanism that can serve as a generative-based alternative to current descriptive models of interlanguage. The theory extends historical work by Kroch and Taylor (1997), and has been taken into a computational direction by Yang (2003). The proposal…

This article examines the Multiple Grammars (MG) theory proposed by Luiz Amaral and Tom Roeper in the present issue and presents a critique of the research that went into the theory. Topics discussed include the allegation that the bilinguals and second language learners in the original article are primarily students in an academic setting, Amaral…

This dissertation investigates the acquisition of oblique relative clauses in L2 Spanish by English and Moroccan Arabic speakers in order to understand the role of previous linguistic knowledge and its interaction with Universal Grammar on the one hand, and the relationship between grammatical knowledge and its use in real-time, on the other hand.…

In English and Chinese, questions with a "wh"-object and a universally quantified subject (e.g. "What did everyone buy?") allow an individual answer ("Everyone bought apples.") and a pair-list answer ("Sam bought apples, Jo bought bananas, Sally bought..."). By contrast, the pair-list answer is reportedly unavailable in Japanese and Korean. This…

A model of language transfer is proposed. It examines the nature of language transfer, identifies which language phenomena are transferred, and predicts conditions for language transfer occurrence. The model includes notions of language universals, language distance, and surface language phenomena. (PMJ)

This study documents the sensitivity of English-French interlanguage to the process-result distinction with respect to the licensing of multiple postnominal genitives, despite a lack of direct positive or negative evidence for this distinction in the input. Documentation argues that the Universal Grammar-governed map between syntactic structures…

This paper provides an overview of second language acquisition (SLA) research over the past several decades and highlights the ways in which it has retained its original applied and linguistic interests and enhanced them by addressing questions about acquisition processes. After discussing disciplinary contexts (SLA research and applied…

Theories and research on second language acquisition and grammatical theory are reviewed and discussed, especially those concerning the recent interest in understanding the nature of the language-learning faculty. The review includes work in the areas of universal grammar, interlanguage, parameterization of universal grammar, second language…

Reviews research in second language acquisition that has examined the influence of syllable structure universals on the structuring of interlanguage phonology. (Author/VWL)

This article surveys the development of second language (L2) phonology over the last 40-50 years. Research in this area has grown from analyzing learners' errors in terms of Contrastive Analysis to proposals explaining L2 sound patterns in terms of constraints on interlanguage grammar. Although native language transfer has endured as one source of…

Theoretical assumptions and consequences of the Markedness Differential Hypothesis (MDH) are compared with the Contrastive Analysis Hypothesis, and empirical evidence favoring the former is reviewed. Pedagogical implications of the MDH, a strategy for interlanguage-intervention, and several problems revealed in the literature are discussed. (MSE)