A study investigated dialect change in a southern Netherlands city, where the dialect spoken is distant from Dutch in phonology, morphology, and lexicon. The dialect is commonly spoken in the city of Maastricht, and is not restricted to one social class. Subjects were 64 native inhabitants of Maastricht from three generations: older (over 55…

This paper presents certain innovations in the "matched-guise" technique of dialect study, which is used to determine people's immediate evaluative responses to tape-recorded speakers of various accents, dialects and languages. (CHK)

Reported here is the work of two linguists, William Labov and Paul Cohen, and of two black researchers who know the culture of the inner city, Clarence Robins and John Lewis. Together they explore certain aspects of Black English vernacular (BEV) and certain political and cultural aspects of the black community. Part 1 (chapters 1-4) deals with…

Traces the history of sociolinguistic studies in West Germany from the early nineteenth century with Humboldt and reports on the state and purposes of sociolinguistic studies in present-day Federal Republic of Germany. Available from Liber Laeromedel, Box 1205, S-22105 Lund, Sweden (Text is in German.) (TL)

Based on research conducted in Oakland, California, between 1965 and 1967, this dissertation explores some aspects of language behavior in a black working-class community. Chapter 1 deals with selected features of the code which serve to differentiate the speech community from others and compares the findings of the present study with those of…

One rich cultural beginning embedded in contemporary Chicano literature is the language(s) of the literature. In this respect, Chicano literature and sociolinguistics are concomitants: the use of sociolinguistics increases the understanding of the use of the language(s) found in the literature: of the contextual references made about language(s):…

Language development in disadvantaged children and the research related to this area are the subjects of this issue of the IRCD Bulletin. The first part discusses the functions of the various components of language and the effects of language deprivation on disadvantaged youngsters. The educational approaches to teaching language fundamentals…

A dialect survey of the transition between two major Indo-Aryan languages in Nepal, Bhojpuri and Maithili, was conducted focusing on both the linguistic and sociolinguistic aspects of the various languages and dialects. The purpose of the study was to find out where and how this transition occurred between the pure Bhojpuri-speaking area and the…

This report is an attempt at revising the 1961 Fife-Nelsen report's list of priority African languages. In making decisions regarding priorities, the following kinds of data are considered most useful: statistical data on the languages involved, such as where the languages are spoken and how many people speak them; data on the cultural role of…

This bibliography lists approximately 200 books and articles on the subject of Black English for practical use by students interested in linguistic analysis and by educators. The listing is divided into seven sections: Linguistic Analysis--Linguistics and Culture; Lexicons, Word Lists, Glossaries; Vocabularies; Verbal Art; Nonverbal Communication;…

Evidence exists that, in the past, phonetic variants functioned as sociolinguistic variables, just as they do today, at least in societies with comparable stratificational patterns. This paper presents the significant details of the sociolinguistic environment within which the beginnings of the Great English Vowel Shift were embedded. An attempt…

A new and important part of the training and education of English as a second language teachers is the course in "Language Policy," which centers on the relationship between politics and language teaching in developing countries, i.e., on language planning. A better understanding and more knowledge might be had by including static and…

Dialect writing in nineteenth-century America has been used as a source of evidence about popular American language and culture. Works employing dialect have been studied as documents embodying perceptions of the relation between character, role, and moral values on the one hand, and speech variety on the other. Critics have noticed the difference…

This is a report of the results of an investigation of a test of plurality and past tense in standard English (SE). This research replicated Gleason's 1957-58 study in Boston. The subjects were 27 speakers of Hawaiian Creole English (HCE) in a kindergarten class in Honolulu. The results showed that the children produced very few SE plural and past…