The success of programs that are focused on revitalizing an endangered language depends on careful implementation. This paper examines four common mistakes that are made when linguists and anthropologists get involved with documenting endangered languages or participating in revitalization efforts: a failure to appreciate the complexity of the…

Culturally appropriate means of conducting language research among American Indians is critical for maintaining cooperation and for increasing the depth of data collected. The apprentice-elder and fictive kinship models used in research with two Siouan-speaking tribes are discussed, as well as their practical applications, the importance of…

The author's experiences of learning her heritage language of Deg Xinag, an Athabascan language spoken in Alaska, serve as a backdrop for discussing issues in learning endangered indigenous languages. When Deg Xinag is taught by linguists, obvious differences between English and Deg Xinag are not articulated, due to the lack of knowledge of…

This document consists of the first five issues (19 months) of a new journal providing an ongoing forum for the celebration of cultural diversity and an examination of the issues of concern to learners and teachers in multicultural schools and in classes for new migrants at the adult level. Objectives of the journal are: (1) to provide information…