Finds in the "Lettres" (1895-98) of Marichette (a Franco-Acadian woman) graphic evidence of the effects of language contact with the socially and economically dominant English on her Franco-Acadian dialect. Explores her penchant for code-switching and relates this aspect of the writer's style to her political commentary. (SR)

Presents an overview (from a broad cultural and historical perspective) of the effect of two languages and cultures on the creation of literature, the cosmopolitanism, and bilingualism of writers, and the effects of the related phenomena of biculturalism and diglossia on the production of literary texts. Shows that bilingualism has been a feature…

Research was conducted to examine the language acquisition of a Mexican-American child who has been brought up in a linguistic environment where code-switching between Spanish and English is the dominant style of speaking. In addition, the relation of code- switching to the acquisition of bilingualism is analyzed. The speech of the subject, a…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 26 titles deal with a variety of topics, including the following: (1) comparison of achievement test scores between bilingually and nonbilingually instructed Cherokee Indians; (2) issues related to the social phenomenon of black…