This article presents a study on novel language forms and uses across evolving digital environments, and questions whether emerging digital communication conventions should have a place in language education. The study was motivated by the deepening gap between the content of and approaches to language instruction evident in popular…

This paper discusses the cyclical nature of second-language instruction, examining the stages of an entire cycle (introduction, input, output, conclusion) and of the cycle's component activities (introduction, set up, performance, outcome, and conclusion). It also discusses how such frameworks can be used in language instruction research. (41…

Describes a research project intended to develop a description, within a generative model, of British Sign Language grammar, with particular focus on time expressions. (AM)

Discusses a method for extrapolation of diachronic processes from synchronic states, the dynamicization of synchronic typologies, to propose a hitherto unobserved historical source for markers of verbal negation, namely irregular negative existential predicate forms. Explanations are proposed for the occurrence of the attested processes in this…

This paper discusses computer-based resources for lexical data and their uses. First, the kinds of lexical data available are described, including those related to form (spelling, pronunciation, inflection, word class), meaning (definition/equivalent, synonyms/antonyms/hyperonyms, thesaurus classification), context (grammatical collocations,…

This pamphlet describes the organization and objectives of the Yugoslav Serbo-Croatian-English contrastive analysis project. Interference is common in language contact of any sort, and it is assumed that interference can be predicted on the basis of contrastive analysis, and that the results thus obtained can be used in planning better teaching…

The demand for extensive reusability of large language text collections for natural languages processing research requires development of standardized encoding formats. Such formats must be capable of representing different kinds of information across the spectrum of text types and languages, capable of representing different levels of…

A descriptive study to be undertaken on the effects of contact between English and Quebec French in the French-speaking community of Welland in Ontario is also presented as a study of the "Ontarianization" of Canadian French. The first chapter summarizes previous studies of Ontario French and poses some of the salient research questions…

MULTEXT is a European Union project to identify and develop language resources, language-related software, and standards to make the resources maximally usable. MULTEXT-EAST is a spinoff project to develop significant resources for six Central and Eastern European (CEE) languages (Bulgarian, Czech, Estonian, Hungarian, Romanian, Slovenian) and…

This document is the first of 17 volumes on indigenous Mexican languages and is the result of a project undertaken by the Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico. This volume contains information on Zapotec, an indigenous language of Mexico spoken in the Isthmus region of Juchitan, Oaxaca. The objective of collecting such a representative sampling…

This document is one of 17 volumes on indigenous Mexican languages and is the result of a project undertaken by the Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico. This volume contains information on Trique, an indigenous language of Mexico spoken in San Juan Copala, in the state of Oaxaca. The objective of collecting such a representative sampling of the…

This document is one of 17 volumes on indigenous Mexican languages and is the result of a project undertaken Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico. This volume contains information on Mixtec, an indigenous language of Mexico spoken in Santa Maria Penoles in the state of Oaxaca. The objective of collecting such a representative sampling of the…

This document is one of 17 volumes on indigenous Mexican languages and is the result of a project undertaken by the Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico. This volume contains information on Chocho, an indigenous language of Mexico spoken in Santa Catarina Ocotlan, in the state of Oaxaca. The objective of collecting such a representative sampling…

This document is one of 17 volumes on indigenous Mexican languages and is the result of a project undertaken by the Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico. This volume contains information on Mazatec, an indigenous language of Mexico spoken in Chiquihuitlan, in the state of Oaxaca. The objective of collecting such a representative sampling of the…

This document is one of 17 volumes on indigenous Mexican languages and is the result of a project undertaken by the Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico. This volume contains information on Zoque, an indigenous language of Mexico spoken in Chimalapa, in the state of Oaxaca. The objective of collecting such a representative sampling of the…