This study compared the performance of 946 8th-grade students with different language proficiencies (limited English proficient [LEP], fluent English proficient [FEP], and initially fluent in English [IFE]) and language backgrounds on a 35-item math test (from the 1996 National Assessment of Educational Progress (NAEP) Grade 8 Bilingual…

This report reviews four English-as-a-Second-Language (ESL) textbooks, using criteria developed for volunteer-based organizations (VBOs). It illustrates the process that VBOs need to undertake prior to ESL textbook selection. The four texts include the following: "Laubach Way to English" (J. Macero and M. Lane), which focuses on linguistic rather…

Three articles on near-native English language proficiency are presented. "Attitudes to English Usage: A Comparison between Native and Non-Native Speakers," by Ann-Christin Miemois, reports on a study of attitudes toward usage of certain lexical items in English in four distinct situations. Subjects were natives of Finland and New…

The problem of determining relative weights for quantity and quality in scoring foreign language speaking and writing fluency tests is studied. French speaking and writing fluency tests were administered to students of French in several schools in England. Data from these tests was analyzed to support the suggestion that scoring formulas should…

The use of questions in the target language on reading material is an important teaching aid in developing a working command of the spoken language in introductory FL courses. The best use of reading material in the early stages of second language acquisition is as an aid to communicating in the target language. Consequently, reading material…

"The Achiever" is a monthly publication for parents and community leaders from the Office of Communications and Outreach, U.S. Department of Education (ED). Each issue contains news and information about school improvement in the United States. Highlights of this issue include: (1) President Sets Agenda for Education; (2) "Beating…

A young man with hydrocephalic brain injury was found to be an able linguist and received normal scores on the Peabody Picture Vocabulary Test in French, German, and Spanish. His performance intelligence was tested separately and found low. His linguistic talents are discussed as an intelligence quotient-independent linguistic talent. (Author/PB)

This study explored a holistic model of English reading comprehension among a sample of 135 Spanish-English bilingual Latina and Latino 4th-grade students This model took into account Spanish language reading skills and language of initial literacy instruction. Controlling for language of instruction, English decoding skill, and English oral…

This paper describes accounts of two kindergarten-aged children learning English as a second language (ESL) to demonstrate that exposure is a necessary but not a sufficient condition for acquiring a second language. The 10-month histories of "L," a quick and highly successful learner, and "M," a less successful, much slower…

An attempt to test students objectively in a five-part, French, speaking proficiency test is described and discussed. Concrete nouns, abstract words, pronunciation, syntax, and fluency are tested with a combination of tape and picture stimuli. Reliability, validity, and practical questions are raised; and previous aural-oral testing procedures are…

In this report, Christopher Jepsen and Shelley de Alth conclude that there are numerous obstacles to students being reclassified from English learners to Fluent English Proficient. To start with, over 50 languages are spoken in California's public schools. Although 85 percent of English learners speak Spanish as their first language, the sheer…

The Functional Language Assessment (FLA) is a screening test which, when used in combination with teacher ratings and English achievement test scores, helps identify students, aged 5 through 13 from non-English speaking backgrounds, in need of bilingual programs. The language proficiency test can be administered by school staff who do not speak…

Even though modern methods of teaching emphasize listening and speaking, seldom are students of English tested in a standardized way on their ability to communicate through these skills. Many people learn to communicate well enough to conduct daily affairs in a new language, yet are unable to read, write, or speak any educated form of it. They are…

Investigation of the use of five speech markers in the native and second-language production of French-English bilinguals (N=10) found no quantitative difference in the frequency of occurrence of speech markers between the high (N=5) and low (N=5) fluency speakers, although high-fluency speakers used more progressive than regressive marker types.…

A new approach taken to teach English to visiting West German teenagers in an immersion course in England emphasizes language use for fluency. Although the syllabus is designed to provide practice in all four language skills, it focuses on integrating the four skills, increasing productive skills, sensitizing the students to the value of paired…