This study investigated the mode of directness of requests and refusals and the background variables that explain this production in two trilingual populations in Israel (i.e. native speakers of Arabic for whom English is an L3, and Hebrew, an L2, and native speakers of Hebrew for whom English is an L2 and another language is their L3). Data were…

The present study aimed at investigating the influence of social power, as a social hierarchy, on perception of speech act of apology by 40 Jordanian second language speakers (JL2Ss) compared to that of 40 Jordanian non-English speakers, those whose English proficiency is low (JNESs) and 40 English native speakers (ENSs). Discourse Completion Test…

This article examines the differences in language learning strategies (LLS) use between preservice teachers of English as a foreign language (EFL) and Arabic as a second language (ASL). It also examines the relationship between LLS use and language performance (academic achievement and four language skills) among ASL students. The study made use…

The study addresses the degree of transfer of literacy dimensions of academic proficiency (AP), that is, reading comprehension and writing, across three languages--Russian (L1), Hebrew (L2), and English (L3)--and investigates whether a common conceptual source underlies the linguistic and cognitive operations of the trilingual learner (Grosjean,…

This paper explores the role that languages and literacy practices play in Ethiopian immigrant families transposed to Israel as part of Israel's family language policy, by examining parental perspectives on their respective L1 and L2 usages, in both parents' and children's lives, as well as by examining the home literacy provisions supporting…

The purpose of this study is to investigate the problems and difficulties that face the students of Arabic Language at Mu'tah University when translating oriental texts from English into Arabic in the academic year 2011-2012. The difficulties facing Arabic students when translating oriental texts has never been studied, rising an urgent need to…

Language learners and educators have subscribed to the belief that those who go abroad will have many opportunities to use the target language and will naturally become proficient. They also assume that language learners will develop relationships with native speakers allowing them to use the language and become more fluent, an assumption…

This article provides a snapshot of the experiences of 18 students studying abroad in Cairo, Egypt. Using a modified version of the language contact profile (Freed, Segalowitz, & Dewey, 2004), I investigate their language use and find that students use English more than they use Arabic and that there is considerable individual variation in…

This study investigates cognitive and metacognitive strategies in learning oral Arabic among students at Universiti Teknologi MARA (UiTM), Malaysia. The concept of these strategies was derived from the self-regulated learning framework, which consists of five components, namely rehearsal, elaboration, organization, critical thinking, and…

Much second language acquisition research in recent decades has assumed that a learner's main purpose for learning a second language (L2) is to develop communicative competence. Consequently, many studies have focused on investigating ways in which teachers and/or the learning environment may support the development of such competence. In…

In the last two decades, higher education institutions have invested significant resources to internationalise, due to economic, political, academic and cultural pressures. Students play a dual role in this process: as customers, selecting institutions based on respective reputations (including the international dimension) and as outputs of…

Through observation, questionnaires and, particularly, ethnographic interviews with parents, pupils, teachers and community organisers associated with a Yemeni complementary school, this paper develops a portrait of language repertoires, practices and preferences in a Yemeni diasporic community in a northern English city. Also investigated are the…

Dynamic assessment (DA) is based on Vygotsky's (1978) sociocultural theory and his Zone of Proximal Development (ZPD). ZPD is the range of abilities bordered by the learner's assisted and independent performances. Previous studies showed promising results for DA in tutoring settings. However, they did not use proficiency-based rubrics to measure…

A theoretical model featuring the relationship between identity and language orientations within the broader constellation of variables impacting immigration and acculturation processes was proposed within the framework of the current study and its applicability was tested with regards to 152 immigrant university students from the Former Soviet…

Study abroad is often viewed as an ideal setting to improve target language proficiency due to opportunities for extensive contact with locals in the target language. However, research on study abroad demonstrates that this local contact and target language use can be quite limited, and that there is considerable variation in the linguistic…