Unlike linguistic fossilization, pragmatic fossilization has received scant attention in fossilization research. To bridge this gap, the present study adopted a typical-error method of fossilization research to identify the most frequent errors in pragmatic routines committed by Persian-speaking learners of L2 English and explore the sources of…

Research in second language speech has often focused on listeners' accent judgment and factors that affect their perception. However, the topic of listeners' application of specific sound categories in their own perceptual judgments has not been widely investigated. The current study explored how listeners from diverse language backgrounds weighed…

This paper reports the findings of a study aiming to reveal the recurring patterns of lexical, syntactic and textual errors in student translations of a specialized EU genre from English into Hungarian. By comparing the student translations to the official translation of the text, this article uncovers the most frequent errors that students made…

This study compares second-year Japanese university students' strategies to write kanji by hand with their strategies to produce the kanji characters on a computer, taking into account factors such as accuracy in writing, the amount of kanji used, the complexity of the kanji used, as well as how the characters used compare with the sequence…

This article presents evidence of syntactic transfer from Chinese to English based on data obtained from 710 Hong Kong Chinese ESL learners at different proficiency levels. Three methodologies were used: self-reporting in individual interviews, translation (with and without prompts), and grammaticality judgment. The focus of the study was on 5…

Examines the cognitive basis of one experienced English-as-a-foreign-language teacher's instructional decisions in grammar teaching. Based on extensive classroom observations and interviews, the article describes the teacher's personal stores of knowledge, beliefs, assumptions, and attitudes that affect his instructional decisions. (Author/JL)

This paper examines the effect of formality in three different situations on the oral production of French interlanguage. An analysis of 39 Dutch-speaking students revealed that, contrary to predictions, the more formal situation does not lead to higher accuracy rates. (23 references) (Author)

Twelve teenagers of Puerto Rican origin were interviewed to determine their proficiency in speaking and understanding Spanish. Three levels of oral Spanish proficiency were established as reference points on a continuum by using self-ratings, peer-ratings, and self-reports of usage. These impressions were verified by the number and type of errors…

Twelve Spanish-speaking kindergarteners livinq in Los Angeles were tested for usage of English verb tense morphemes through responses elicited during task situations that were dramatized with the use of toy-like realia. The children were first asked to provide a constructed response to questions, and were then given model sentences for immediate…