Machine translation is currently undergoing a paradigm shift from statistical to neural network models. Neural machine translation (NMT) is difficult to conceptualise for translation students, especially without context. This article describes a short in-class evaluation exercise to compare statistical and neural MT, including details of student…

This study investigates (1) whether late second language (L2) learners can attain native-like knowledge of English plural inflection even when their first language (L1) lacks an equivalent and (2) whether they construct hierarchically structured representations during online sentence processing like native speakers. In a self-paced reading task,…

This study investigated the potential of comprehensive corrective feedback forms as editing and learning tools and examined their effect on learners' cognitive and attitudinal engagement. Low-intermediate second language writers (N = 139) were randomly assigned to four experimental conditions (direct corrections of grammatical errors,…

This study investigates children's acquisition of the distinction between direct speech (Elephant said, "I get the football") and indirect speech ("Elephant said that he gets the football"), by measuring children's interpretation of first, second, and third person pronouns. Based on evidence from various linguistic sources, we…

This study aligns to the field of Lexical Semantics that employ Error Analysis (EA) approach. It is a descriptive study that employed sex-disaggregated data to analyze the formal and semantic lexical errors, as well as the sexist-oriented lexical errors of sixty (60) First Year students of Pangasinan State University-Lingayen Campus, enrolled in…

Recent work has shown that children have detailed phonological representations of consonants at both word-initial and word-final edges. Nonetheless, it remains unclear whether onsets and codas are equally represented by young learners since word edges are isomorphic with syllable edges in this work. The current study sought to explore toddler's…

Three experiments investigated the acquisition of English epistemic modal verbs (e.g., "may", "have to"). Semantically, these verbs encode possibility or necessity with respect to available evidence. Pragmatically, the use of weak epistemic modals often gives rise to scalar conversational inferences (e.g., "The toy may be…

This study examined the comprehension of actional and psychological verbs in both their active and passive (short and long) forms by 99 Serbian-speaking children. The children, whose age ranged between 3 years, 6 months (3;6) and 7 years, 6 months (7;6), were divided into three groups: 3;6-5 ("M" = 4.3), 5;1-6;1 ("M" = 5.6),…

This study provides evidence for implicit learning in syntactic comprehension. By reanalyzing data from a syntactic priming experiment (Thothathiri & Snedeker, 2008), we find that the error signal associated with a syntactic prime influences comprehenders' subsequent syntactic expectations. This follows directly from error-based implicit learning…

The present study investigates whether two types of word combinations (free combinations and collocations) differ in terms of processing by testing Howarth's Continuum Model based on word combination typologies from a phraseological tradition. A visual semantic judgment task was administered to advanced Swedish learners of English (n = 27) and…

This study presents an experiment that explores the patterns of answers to yes-no truth-functional questions in English and Korean. The answering patterns are examined from 12 Korean-English bilingual children and 10 Korean-monolingual children. Four types of sentences in relation to given situations (Wason in "Br J Psychol" 52:133-142,…

This study examines second language activation in Arabic-English bilinguals for whom Arabic was the first language. Modeling its design on Colome (2001), the research compared processing in a picture-phoneme matching task for Arabic-English bilinguals tested in the United States or in Saudi Arabia to determine whether activation of English…

Despite the fact that they play a prominent role in everyday speech, the representation and processing of fixed expressions during language production is poorly understood. Here, we report a study investigating the processes underlying fixed expression production. "Tip-of-the-tongue" (TOT) states were elicited for well-known idioms…

Background: Many children with specific language impairment (SLI) in sentence comprehension. These deficits are usually attributed to limitations in the children's understanding of syntax or the lexical items contained in the sentences. This study examines the role that extra-linguistic factors can play in these children's sentence comprehension.…

This study investigated the role of inhibition in second language (L2) learners' phonological processing. Participants were Spanish learners of L2 English and American learners of L2 Spanish. We measured inhibition through a retrieval-induced inhibition task. Accuracy of phonological representations (perception and production) was assessed through…