This article presents the results of experimental data on language production and comprehension. These show that adult learners of Dutch as an additional language, with different language backgrounds, and a L2 proficiency below level A2 (Waystage) of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR; Council of Europe, 2001), use…

Construction grammar (CG) has been proposed as an adequate grammatical formalism for building intelligent language tutoring systems because it is highly compatible with the learning strategies observed in second language learning. Unfortunately, the lack of computational CG implementations has made it impossible in the past to corroborate these…

This study investigates the combined effects of task-based careful online planning and the storyline structure of a task on second language performance (complexity, accuracy and fluency). Sixty intermediate EFL learners were randomly assigned to four groups (n = 15). Participants were asked to perform two tasks with different degrees of storyline…

This dissertation explores the second language acquisition of Mandarin Chinese tones by speakers of non-tonal languages within the framework of Optimality Theory. The effects of three L1s are analyzed: American English, a stress-accent language; Tokyo Japanese, a lexical pitch accent language; and Seoul Korean, a non-stress and non-pitch accent…

In theories of spoken language production, the gestural code prescribing the movements of the speech organs is usually viewed as a linear string of holistic, encapsulated, hard-wired, phonetic plans, e.g., of the size of phonemes or syllables. Interactions between phonetic units on the surface of overt speech are commonly attributed to either the…

In the past years, there have been an increasing number of instrumental investigations as to the nature of speech production errors, prompted by the concern that decades of transcription-based speech error data may be tainted by perceptual biases. While all of these instrumental studies suggest that errors are not, as previously thought,…

In order to study the role of working memory in sentence formulation, we elicited errors of subject-verb agreement in spoken sentence completion, while speakers did or did not maintain an extrinsic memory load (a word list). We compared participants with low and high speaking spans (a measure of verbal working memory for sentence production). As…

Environmentally contaminated speech errors (irrelevant words or phrases derived from the speaker's environment and erroneously incorporated into speech) are hypothesized to occur at a high level of speech processing, but with a relatively late insertion point. The data indicate that speech production processes are not independent of other…

Analysis of several types of faulty language selection in polyglots revealed that production errors were not a result of limited vocabulary or language deficiency but rather to interlingual code-switching based on the polyglot's differentiations between dominant language, foreign language, and weak language. (20 references) (Author/CB)

Lexical bias is the tendency for phonological errors to form existing words at a rate above chance. This effect has been observed in experiments and corpus analyses in Germanic languages, but S. del Viso, J. M. Igoa, and J. E. Garcia-Albea (1991) found no effect in a Spanish corpus study. Because lexical bias plays an important role in the debate…

In-depth analysis of a large corpus of English and German beginning consonant and syllable stress errors revealed that claims regarding these errors can not be replicated for Spanish, leading to the development of hypotheses focusing on Spanish as a pre-final-stress and syllable-timed language. (38 references) (Author/CB)

Examines semantic errors produced by normal and aphasic speakers on a picture naming test for their phonological similarity to the targets they replace. A second study examines phonological relationships within sets of semantically related words and shows there is no tendency for these words to share phonological characteristics. (35 references)…

Discusses two experiments investigating non-antecedent suppression in American Sign Language (ASL). Findings indicate that spoken and signed languages use the same processing mechanisms in resolving co-reference relations. Results also indicate that within the probe recognition paradigm, the spatial indexing of ASL pronouns is similar to gender…

Investigation of the monitoring behavior of Turkish children speaking Dutch as a second language found that subjects' use repairs increased or decreased with a certain age. A positive relationship was found between monitoring use and subjects' cognitive skills and second language proficiency. (27 references) (Author/CB)

A longitudinal study was conducted using 18 mildly/moderately retarded 14- and 15-year-olds to investigate word knowledge acquisition and subcategorization features of the words. Retarded children's errors were highly correlated with word frequency. Two interpretations (gradual acquisition of word knowledge and a reorganization theory) are…