Research has observed that monitoring one's own learning modifies memory for some materials but not for others. Specifically, making judgments of learning (JOLs) while learning word pairs improves subsequent cued-recall memory performance for related word pairs but not for unrelated word pairs. Theories that have attempted to explain this pattern…

While most research on scalar implicature has focused on the lexical scale "some" vs "all," here we investigated an understudied scale formed by two syntactic constructions: categorizations (e.g., "Wilma is a nurse") and comparisons ("Wilma is like a nurse"). An experimental study by Rubio-Fernandez et al.…

Language use is intrinsically variable, such that the words we use vary widely across speakers and communicative situations. For instance, we can call the same entity "refrigerator" or "fridge." However, attempts to understand individual differences in how we process language have made surprisingly little progress, perhaps…

This paper sets out to bridge the gap between theory and practice by suggesting activities and resources that could be used in the audiovisual translation (AVT) classroom when training students to achieve credible and natural-sounding dialogue in dubbing. Following a competence- and task-based approach, these activities have been implemented by…

The present study explores the effects of structured input and traditional instruction on the acquisition of English causative passive forms using online measurements (eye-tracking). Previous empirical research investigating the effects of processing instruction through offline measurements (sentence and discourse) has overall shown positive…

Word knowledge and the speed of word processing in monolingual children and adults are influenced by word properties, such as the age of acquisition (AoA), imageability, and frequency. Understanding how different properties of words contribute to the ease of processing by bilingual children is a critical step for establishing models of childhood…

Studies that have measured pragmatic fluency in the form of planning time and speech rate, as indicators of processing ability, have confirmed that learners' processing ability and pragmatic knowledge are independent from each other. The present study is a longitudinal, developmental investigation which investigates whether the study abroad stay…

Semantic ambiguity has been shown to slow comprehension, although it is unclear whether this ambiguity disadvantage is attributable to competition in semantic activation or difficulties in response selection. We tested the two accounts by examining semantic relatedness decisions to homonyms, or words with multiple unrelated meanings (e.g.,…

Research suggests that second language words are learned faster when they are similar in phonological structure or accent to the words of an individual's first language. Many major theories suggest this happens because of differences in frequency of exposure and context between first and second language words. Here, we examine the independent…

Current models of word-meaning access typically assume that lexical-semantic representations of ambiguous words (e.g., 'bark of the dog/tree') reach a relatively stable state in adulthood, with only the relative frequencies of meanings and immediate sentence context determining meaning preference. However, recent experience also affects…

We report on an analysis of spontaneous gesture production in 2-year-old children who come from three countries (Italy, United Kingdom, Australia) and who speak two languages (Italian, English), in an attempt to tease apart the influence of language and culture when comparing children from different cultural and linguistic environments.…

We explored the vocabulary and metaphor comprehension of learners of English as an additional language (EAL) in the first two years of UK primary school. EAL vocabulary knowledge is believed to be a crucial predictor of (reading) comprehension and educational attainment (Murphy, 2018). The vocabulary of five- to seven-year-old children with EAL…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

Numerous studies have shown processing advantages for collocations, but they only investigated processing of adjacent collocations (e.g., "provide information"). However, in naturally occurring language, nonadjacent collocations ("provide" some of the "information") are equally, if not more frequent. This raises the…

Background: Deafness has an adverse impact on children's ability to acquire spoken languages. Signed languages offer a more accessible input for deaf children, but because the vast majority are born to hearing parents who do not sign, their early exposure to sign language is limited. Deaf children as a whole are therefore at high risk of language…