The applicability of transferability principles to language contact in the British Isles, especially Ireland, is shown with a detailed discussion of absolute constructions, structures with interesting relations between syntax and discourse, and with susceptibility to cross-linguistic influence. Evidence for transferability of absolutes in…

A study investigating the evolution in French of the unstressed "e" positioned between single consonants (e.g., "besoin") is presented. It is argued that stabilization of this pattern cannot be confirmed in the speech of educated Parisians but appears to be governed by sociolinguistic variables. Lexical conditioning is examined. (Author/MSE)

Certain apparently deviant, inverted forms of the French imperative (e.g. "pas touche!" for "ne touche pas!") are analyzed. A number of phonosyntactic explanations that focus on phonological order, rhythm, and intonation are examined. The strength of the imperative intention is also considered. (MSE)

This paper constitutes a response to Lust and Mazuka's (1989) defense of the Principal Branching parameter and their critique of O'Grady, Suzuki-Wei, and Cho's (1986) experiment, which purported to show that even children learning left-branching languages exhibit a preference for forward patterns of anaphora. (Contains 16 references.) (JL)

Explores how children's performance on picture description tasks in French, their limited-use language, compares to their performance on the same tasks in English. Investigates whether home language environment has an effect on performance. (SR)

Describes and categorizes patterns we construct between texts of different kinds (patterns of intertextuality). Whether the principles of intertextuality can be applied to other sorts of semiotic "texts" such as computer graphics and hypermedia is raised as a crucial question for the future of educational research. (Contains 48…

Finds in the "Lettres" (1895-98) of Marichette (a Franco-Acadian woman) graphic evidence of the effects of language contact with the socially and economically dominant English on her Franco-Acadian dialect. Explores her penchant for code-switching and relates this aspect of the writer's style to her political commentary. (SR)

A study investigated patterns of neurological event-related potentials (ERPs) elicited by morphosyntactic violations in 16 right-handed, English-speaking subjects. Manipulation of stimulus grammaticality and block probability led to ERP effects consistent with those in previous research on syntactic and semantic processing. Results also provide…

Describes a project to code complementation patterns of all verbs in the Collins COBUILD English language corpus, using simple notation based on words and word classes rather than traditional functional categories. This is the first pedagogic grammar to integrate syntax and lexis using corpus data. Explores the possibility of using a pattern…

A discussion of two text-types commonly occurring in casual conversation, stories and gossip, (1) details four kinds of stories told in casual talk, (2) demonstrates that gossip is a culturally-determined process with a distinctive structure, and (3) considers implications for teaching English-as-a- Second-Language. Analysis is based on over three…

Presents model describing adult learning of morphosyntax in a novel language where frequency and regularity are factorially combined. Accuracy and latency data show frequency effects for both regular/irregular forms early in acquisition process; as learning progresses, frequency effect on regular items diminishes but remains for irregular items.…

An analysis of Standard Average European, a European linguistic area, looks at 11 of its features (definite, indefinite articles, have-perfect, participial passive, antiaccusative prominence, nominative experiencers, dative external possessors, negation/negative pronouns, particle comparatives, A-and-B conjunction, relative clauses, verb fronting…

This paper presents a discussion of the constraints imposed on lexicalisation during production by language-specific patterns, such as whether words exist in a language to describe a given event and whether language-specific syntactic and phonological information correlates with semantic properties. First, we introduce in broad strokes relevant…

Studies on classroom interaction have typically focused on relationships between turn-taking patterns and some larger unit of analysis of varying length and nature. However, two questions still left unanswered are how teachers talk differently from students in general and how linguistic variation between two participants might relate to…

Papers from a conference on cartography in geolinguistics include: "The Political Importance of Visualisation of Language Contact" (Yvo J. D. Peeters); "Some Considerations on People and Boundaries" (Guy Heraud); "Geolinguistic Developments and Cartographic Problems" (Colin H. Williams, John E. Ambrose); "A…