Argues that while much research on spoken Arabic uses Classical Arabic as the standard for measuring variation, the assumption leads to fundamental and persistent misunderstanding of the true situation. More careful examination of empirical data reveals that variation and change in spoken Arabic involves interplay between local varieties and…

This study tested a theory of null subject pronoun variation, based on a model of discourse connectedness, on the oral and written Spanish narratives of northern California Mexican-descent pre-adolescents. Results indicate the children with greatest depth of ties to the United States are less likely to use overt pronouns than children born in…

An overview of contemporary Hispanic dialectology, focusing on phonological phenomena, syntax, classification schemes, and bilingual communities, demonstrates that dialectology has long ceased to be the collection of innumerable surface deviations. It is suggested that dialectology is a theoretical discipline searching for universal principles to…

Traces the history of Africans in Mexico and the Costa Chica and compares elements of the regional speech as described in a 1958 study with data collected on-site in 1991-1992. Findings indicate that the successful introduction of public education coupled with the ubiquity of the mass media have reduced or eliminated the more distinctively…

Examines arguments for and against extensive English language teaching in non-Western cultures, particularly in Japan, including the ideologies of English in two Japanese discourses, "nihonjinron" and "kokusaika." It is concluded that instruction in English that is intended to promote social transformation should include both…

An examination of pattern in certain languages spoken primarily by Blacks has both a narrow and a broad focus. The former is on structure and development of the creole spoken by Jamaicans in England and to a lesser extent, a Black country English. The broader focus is on the relationship between the Kwa languages of West Africa and the…

The dictionary for Central and E-Saan varieties of Thai is designed as a reference for use by Peace Corps volunteers assigned to northeastern Thailand. An introductory section gives an overview of the dictionary's content and design. Most of the words included are functional vocabulary, and the usage is illustrated in sample sentences written in…

The dictionary for Central to Southern varieties of Thai is designed as a reference for use by Peace Corps volunteers assigned to southern Thailand. An introductory section gives an overview of the dictionary's content and design and some notes on tone patterns and spelling variation in the Central and Southern varieties. Most of the words…

This study examined the speech act of agreement and disagreement in the ordinary conversation of English-speakers in India. Data were collected in natural speech elicited from educated, bilingual speakers in cross-sex and same-sex conversations in a range of formal and informal settings. Subjects' ages ranged from 19 to about 60. Five agreement…

A study of middle verb constructions in Canadian French and Madrid Spanish suggests that two alleged defining characteristics of these constructions are not really defining characteristics. These are: (1) that the constructions only appear in generic sentences, and (2) that they disallow "by"-phrases of the type found in passive…

Social meaning includes evaluation of languages themselves. Linguists often say all languages are equal. This is true in regard to potential, not true of actual state. All varieties of language share with pidgins and creoles the condition of being the result of a particular history of use, specialization, elaboration, and loss. A conversational…

Recently, a number of quantitative studies have explored systematic relationships between sociocultural organization and patterns of language use, based on the assumption that speech behavior reflects the basic categories of the community's social structure. Such systematic links were arrived at by correlating average group scores for…

The "Southwest" dialect, previously isolated in San Antonio, Texas, has been isolated south of that area. Data were drawn from the Linguistic Atlas of the Gulf States (LAGS) and interviews with ten lower-middle/upper-lower class informants. Seven communities were represented by seven female and three male English speakers (four…

Traditional descriptions of Italian phonology have occasionally suggested that some type of connection exists between "raddoppiamento sintattico" (RS) and the word internal consonant length contrast. (RS is defined as a systematic lengthening of the first consonant of the second word in a two-word sequence in certain syntactic and phonological…

Discursive functions are seldom expressed in an absolutely neutral way. In most cases, various colorings - expressive, affective or social - are superimposed on the utterance by which a function is conveyed. In so far as these colorings are not random shades, but can be regarded as graded nuances within given ranges, selected in order to fit the…