A composite English-to-Chinese glossary of all terms introduced in the individual lessons of "Scientific and Technical Chinese" is presented here. The appendices include lists of weights and measures and chemical elements, and a partial list of Chinese government organizations and research institutes related to science and technology.…

This paper is the narrative portion of a workshop presentation on lesson planning and materials development for ESL instruction. The specific materials and lessons which were demonstrated and which are discussed in this paper, had been designed and used in English as a Second Language classes for students ranging from Kindergarten to eighth grade…

The affective education movement and applications to foreign language learning are surveyed. Affective, or humanistic, education seeks to include self-knowledge, improved interpersonal communication, and clarification of one's values. Research studies show that thinking and feeling are intertwined. Emotion is present in the classroom and cannot be…

This manual is intended primarily for university students who are preparing to teach English as a foreign language, although it is considered useful for inservice teachers also. Language, linguistics, approaches to foreign language instruction, program types and effective teaching methods are discussed in the introduction. Subsequent chapters deal…

This is the teacher's manual for the listening comprehension portion of a course in English as a second language for adult nursing aide students. Eleven units cover basic nursing skills. Each unit consists of combinations of stories, lectures, and dictations read by the teacher, often with visual aids. There are "practice listening" sessions and…

TO FOCUS ATTENTION ON CURRENT PROBLEMS CONFRONTING THE PROFESSION, THE 1966 NORTHEAST CONFERENCE ON THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES PUBLISHED ITS WORKING COMMITTEE REPORTS ON LANGUAGE LEARNING RESEARCH, WIDER USES FOR LANGUAGES, AND THE SUPERVISION AND COORDINATION OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING. THE FIRST REPORT, "RESEARCH AND LANGUAGE LEARNING,"…

THE SELECTIONS IN THIS VOLUME DESIGNED FOR TEACHERS, STUDENT TEACHERS, ADMINISTRATORS, CONSULTANTS, AND OTHERS NOT ONLY PROVIDES A COMPREHENSIVE OVERVIEW OF FOREIGN LANGUAGE PROGRAMS IN GRADES KINDERGARTEN THROUGH EIGHT, BUT ALSO EXAMINES IN DETAIL ALMOST EVERY ASPECT OF FLES PROGRAMS. PART ONE OF THE VOLUME, "A PHILOSOPHICAL RATIONALE FOR FLES,"…

THE CONFERENCE PAPERS FALL UNDER THREE REPORT HEADINGS--AREAS WHERE RESEARCH IS NEEDED IN BILINGUAL EDUCATION, TEACHING CONTENT IN A FOREIGN LANGUAGE, AND BILINGUAL PROGRAMS IN THE SOUTHWEST. WRITERS OF REPORTS ON RESEARCH AREAS SEEM TO AGREE ON THE IMPORTANCE OF TEACHING CONTENT, WHETHER CULTURAL REALITIES OR ACADEMIC SUBJECT MATTER. THE FIRST…

This issue contains two articles in Spanish and three in English on the following topics: the practical presentation of English for Special Purposes (ESP) materials in science programs at the National University of Trujillo, "notional syllabus" and "discourse analysis" in relation to ESP materials, extra-linguistic principles in explaining…

This guide was prepared to assist teachers in selecting appropriate learning resources and evaluation methods for their French classes. It is divided into five parts: (1) an evaluation of commerical FLES programs and recommendations on appropriate grade levels for them; (2) a list of supplementary books and audio-visual material, with a…

This guide consists of a set of goals and learning outcomes for the entire secondary German program, with emphasis on practical application of present-day spoken and written German. The goals and outcomes are divided so as to provide a suitable structure for course development and materials selection at the local level. The importance of…

This work is intended to find replies to practical questions, such as how well native speakers of Spanish are decoded by native speakers of English, which errors interfere with decoding by the listener, and what the implications of the study might be for teaching. Fifteen Chileans were asked to tell stories in English, and several panels of native…

This annotated bibliography of Spanish applied linguistics and teaching methodology is designed to provide teachers and researchers with comprehensive descriptions of primary studies in both areas. The categories covered reflect the interests and concerns of teachers of Spanish, and entries were selected on the basis of usefulness as well as…

This paper presents arguments in favor of using partial dictation as a test of foreign language proficiency. In this kind of test, subjects listen to recordings of material in the foreign language and are required to fill in missing words in a written version of the recordings. Partial dictation is preferable to ordinary dictation in that: (1) it…

Twenty-five Spanish-speaking English as a Second Language (ESL) students in a California high school were the subjects of a study to determine the effectiveness of an audiovisual as opposed to an audiolingual method. After pretesting, to ensure that the subjects had approximately the same proficiency level, the students were divided into a control…