THIS TEACHER'S HANDBOOK IS FOR LANGUAGE LABORATORY INSTRUCTION IN MANDARIN CHINESE IN SECONDARY SCHOOLS. THE MATERIALS ARE PLANNED ACCORDING TO THE CHINESE CURRICULUM ADOPTED BY THE ADVISORY COMMITTEE ON CHINESE LANGUAGE INSTRUCTION IN CALIFORNIA PUBLIC SCHOOLS, AND CONSTITUTE THE FIRST LEVEL OF A 4-YEAR SEQUENCE TO BE USED BY NINTH-GRADE…

Recommends using short nonsense texts, containing as many contradictions as possible, to further the students' acquisition of free-speaking competence. The nonsense sentences are to be corrected by the students, and are to be labeled: "practically impossible,""impossible in the context," or "strange." Four short nonsense texts are given. (IFS/WGA)

In pattern drills, the context must be clear. Frequent repetition is necessary, and spontaneity must be sought. Intonation must be considered as well as content and structure. Pattern drill should start with one sentence, but progress beyond the sentence level, to free use of the materials. (Text is in German.) (IFS/WGA)

This article stresses the idea that teaching communicative competence and the ability to deal with a variety of language situations should be the goal of foreign language teaching, with grammar instruction in a secondary position. Teaching by means of "dialogues with options" is discussed and sample dialogues for Italian instruction are given.…

"AT HOME AND AT SCHOOL" IS THE FIRST OF A SIX-VOLUME ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE SERIES DESIGNED PRIMARILY FOR INTERMEDIATE AND SECONDARY OR HIGH SCHOOL LEVEL STUDENTS OVERSEAS (E.G., FOR STUDENTS AGE 10 YEARS AND OLDER). THE MATERIAL AND PRESENTATION ARE STRUCTURALLY CONTROLLED AND GRADED, WITH EMPHASIS IN THIS VOLUME ON PATTERN PRACTICE. BASIC…

Italian pedagogical texts in general hold the position that the partitive is not obligatory as it is in French. However, some of these texts devote a great deal of time to repetition and transformation drills while others never mention the construction at all until the chapters on the pronoun replacement of accusative complements. Italian phrase…

Because of the language changes that have taken place in the People's Republic of China since 1949, Chinese can be seen as a language divided between the pre-1949 varieties and the post-1949 ones. What is taught in the United States does not reflect the current Chinese situation, partly because most of the native language teachers in the United…

The following conference papers are included here: (1) "Language Typology and Contrastive Linguistics," by Laszlo Dezso and William Nemser, summarizes the history of typology and discusses the application of typology to research on language acquisition. (2) "Contrastive Aspects of British and American English with Implications for…

Types of hierarchies of pronunciation difficulty are discussed, and a hierarchy based on contrastive analysis plus informal observation is proposed. This hierarchy is less one of initial difficulty than of error persistence. One feature of this hierarchy is that, because of lesser learner awareness and very limited functional load, errors…

Throughout the centuries in Spain, the Castilians and Catalans have shared cultural, social, political, generational, and human experiences. This exchange was bound to have a linguistic influence of the Castilian on the Catalan language. (In Catalonia bilingualism is prevalent, and in Castile it is not.) While there have been lexical changes, the…

This course in Ga was designed for use by a teacher who is a professional linguist, perhaps with the assistance of a native speaker of Ga. In preparing the course, the authors had in mind that Ga has not yet been accorded the detailed description and analysis that some other Ghanian languages have received. This is especially true in matters of…

Children's language abilities develop in a predetermined order, one stage necessarily preceding the next. The rate of this development remains relatively the same for physiologically normal human beings. Through research it is becoming possible to identify critical periods in linguistic development. Teachers could utilize and exploit these growth…

This is the first of two volumes dealing with a comprehensive review of structural patterns in the "Advanced Preparatory Course." All essential grammatical structures introduced in the "Basic Course" are included. The textual material in the 20 lessons is designed to stimulate recall and reinforce previously learned grammatical patterns. The…

Recent studies suggest that the language deficiency often attributed to disadvantaged children, especially disadvantaged black children, is not a language deficit so much as a difficulty in dialect switching. The disadvantaged child's language patterns are different from the language patterns of the child from the mainstream of American society. A…