This is a text for a basic course in Gulf Arabic, the language used in informal situations by the educated indigenous populations of the United Arab Emirates. A brief linguistic sketch of the area in which this variety of Arabic is spoken is given. The text is divided into forty-two units, each consisting of a dialog or narrative, a presentation…

The primary contact which many non-native speakers have with the English language is visual. Thus, there exist many competent readers of English who are ignorant of pronunciation. In the past, English pronunciation has been taught in a case-by-case fashion, without regard to principles relating orthography to pronunciation. This is a report on one…

A systematic cultural plan applied to the second language textbook will not produce riches overnight, but it is a solid beginning that might be expanded when the teacher has the opportunity for further research or an increase in budget for the purchase of cultural modules. The key word in this proposal is "system." Teachers can, and do, add…

This paper discusses the concept of error in the learning of the phonology of a second language and argues that the concept of error must be viewed as a positive element, an initiation of the process of successive approximations toward the correct phonetic realization. Based on the idea that interference between two languages generates a…

This paper discusses the problem of how to deal effectively with students' errors from the perspective of Error Analysis. Basic aspects of the theory such as "interlanguage,""learning strategies" and "the interpretation of errors" are introduced; and empirical data from child language learning studies are presented to support the underlying…

In this paper, two theoretical approaches to language teaching, the audio-lingual and the cognitive code methods, are examined with respect to how they deal with feedback in the classroom situation. Audio-lingual theorists either ignore completely the need for feedback in the classroom or deal with it only in terms of its reinforcing attributes.…

This paper discusses the need for and importance of field-based experiences in the training of prospective second language teachers prior to student teaching. Several types of field-based experiences are described: (1) experiences actually based on schools, including observation and participation; (2) teaching experiences based on the college or…

The author reviews some recent theories, experiments, and observations in psychology and psycholinguistics which challenge the basic assumptions of the audio-lingual method of foreign language teaching: Language learning is habit formation, requiring analogy rather than analysis; meaning can be learned only in the matrix of allusions to the…

This publication is a sample issue of a new reference publication "designed to meet the growing demand for substantial, timely coverage of the literature dealing with the interfaces of linguistics, computation, information science, and related fields." Prepared by the Language Information Network and Clearinghouse System (LINCS) at the Center for…

A contrastive analysis of some phonological, morphological, and syntactical differences existing in French and English are cited along with suggestions for teaching each variation by the systematic approach. Also discussed briefly are such language interference problems as auditory discrimination of segmental and supra-segmental phonemes,…

This volume is a preliminary edition of an elementary Somali reader. The materials were designed to serve three purposes: (1) to provide experience with rather simple expository Somali prose, (2) to provide an elementary introduction to Somali culture, and (3) to accompany the students' study of spoken Somali. It is noted that there is no official…

Bilingual education means that equal emphasis is given to the development of the child's first language and to the learning of English as a second language. The teacher should know exactly where his students are in the development of their first language when they begin to study the second language. This requires a knowledge of the language…

The nature of common language errors for learners of second languages is explored, and it is found that the errors cannot adequately be explained in terms of the theory of language interference. A new rationale for these errors can come from an investigation of the perceptual strategies common to error analysis, and thus it is postulated that…

The student manual contains no grammatical explanation or other commentary. The Aymara material is presented in a pedagogical manner for ease in reading the dialogues and reviews and for structural clarity in the exercises. The translations are provided in both Spanish and English, making the volume ready for use with students whose first language…

The teacher's manual for the Aymara materials includes: phonology exercises, for use in improving pronunciation when needed; indexes of all volumes, including cross-indexes; grammatical, pedagogical, and cultural notes for each unit; supplementary exercises, concentrating on verb forms and material essential to the mastery of these forms; answer…