A description of an individualized method of vocabulary learning developed for third year French students. Each student worked up his own set of flash cards from a recommended list of words. Words were learned in context and frequent quizzes were given. Results seemed favorable and students were enthusiastic. (AMH)

Teachers of English as a second language can try to help students build up a listening fluency so they can detect their own errors in English when it "sounds wrong." One procedure for this is explained; it involves learning discriminations through hypothesis testing of contrasts and providing immediate feedback. (CHK)

A report on the status of Portuguese in university language programs. The role of the AATSP in the promotion of Portuguese and a description of several of its recommendations are given. The success of most strong university programs is attributed to good public relations and interdepartmental communication. (AMH)

Beginning teachers face serious difficulties in trying to apply the "Situational" approach to the teaching of English as a foreign language. Some of these are discussed. Five steps are proposed for overcoming these difficulties by thoroughly preparing the students. (Text is in German.) (IFS/WGA)

A description of a week-long, vicarious trip to France in a high school French class. The "trip" required students to do all the things a tourist does, and it utilized the four skills for communication purposes. Techniques for facilitating the process and for student evaluation are described. (AMH)

Observations on the current state of the teaching of writing to beginning foreign language students. Kinds of texts used, when and how to introduce reading, consideration of student needs, socio-cultural factors, the problem of motivation, and pedagogical implications are among the topics discussed. (Text is in French.) (AMH)

A language, a social practice, cannot be taught or learned apart from determining sociological factors. The effect of this sociological understanding on foreign language methodology, particularly the functional approach, and learner-centered education is discussed. (Text is in French.) (AMH)

This article discusses the methodology and the works of the Englishman Harold E. Palmer, which deal with the teaching of foreign languages, in particular the teaching of English as a second language. (Text is in Italian.) (CFM)

Discussion of a study to determine the correlation between better performance of foreign language students in English and natural talent for languages, transfer of foreign language skills to English, or both talent and transfer. The procedure and results are described. Support for the third hypothesis (talent and transfer) was gained. (AMH)

A first report on an attempt to introduce a second language, specifically German, in four state schools in Australia. The rationale, details about the program, a summary of the teaching, the relationship between FLES, bilingual education and general language programs, and the question of continuity are discussed. (AMH)

A good collection of French proverbs and their English equivalents, classified according to subject. It is suggested that proverbs be used to promote the learning of vocabulary, grammar and pronunciation, ease of self-expression, and appreciation of French culture. (AMH)

This paper discusses cultural diversity and language in the schools and the need for bilingual-bicultural education. Language planning deals with (1) the language problems which precipitated calls for bilingual education, and (2) the manner in which the U.S. Government has sought to solve this problem. (CHK)

The A-level French syllabus is criticized for its emphasis on translation and its failure to teach the language as a contemporary medium of communication. A curriculum guide is presented based on the layout, development and history of Paris and French society. (CHK)

Argues that revision of the sixth-form French curriculum should not exclude literature, but should include a French reading program with a variety of books that encourage the student to enjoy reading. Set authors and books for the A-level exams receive longer explanation and discussion. (CHK)

The enrollment in Latin and Greek classes in the Philadelphia public schools has increased greatly in the last ten years. Courses are offered in elementary as well as secondary schools. An audiolingual approach is used. Available from Universitaet des Saarlandes, Fachbereich 6.2, D-6600 Saarbrueken, West Germany. (Text is in Latin.) (CFM)