This paper describes Leondard Bloomfield's contributions to the description and instruction of German. Bloomfield's approach is reflected in this textbook "First German Book" which appeared in 1923 and was revised in 1928. The organization and structure of the text are described here in detail, and the differences between the first and…

Defines the practical functions of various types of grammars, and theoretical functions of linguistic grammars. Points out some differences between the two (stressing contrast between native and foreign languages), as well as differences in defining, finality, or variation of categories, and in psycho- and sociolinguistic components. (IFS/WGA)

Suggests an alternative to the traditional presentation of the tonal system in Chinese. Tones could be presented high-low (1,3) and rising-falling (2,4) instead of successively, since students have particular difficulty in this area. An acoustic and a statistical analysis is presented; the latter shows tonal distribution and frequency of…

This teaching guide is closely integrated with the "Manual of Articulatory Phonetics" (FL 002 882) and its "Workbook Supplement" (FL 002 881). The guide is based on lesson plans which have been developed by the staff using the manual during its developmental period. An introduction on using the lesson plans and teaching techniques is provided.…

"African French" exists because linguists are beginning to describe it. This discussion, intended for teachers of French, focuses on its linguistic and sociological bases. Pedagogical implications for the French class in Africa and for foreign language classes elsewhere are discussed. (Text is in French.) (AMH)

Paper presented February 28, 1972, at the TESOL Convention in Washington, D.C. (VM)

A report on a study to identify the relationship between subjects' age and their ability to imitate critical sounds of German. By having 210 American subjects repeat 20 critical German sounds in a non-critical context, a hierarchy of these sounds was established. Methodological conclusions are indicated. (AMH)

Presents a scheme directed towards Italian language Teaching Assistants teaching subject and object pronouns, and discusses the etymology and diachronic development of these forms. (Text is in Italian.) (AM)

Reviews significant endeavors in the teaching of intonation, and outlines a specific technique of the instruction of suprasegmentals. (CLK)

Discusses the influence of modern linguistic research on foreign language instruction. Shows the role of grammar 1 in the acquisition of grammar 2, and specifically when French is 1 and English is 2. Considers that conscious, systematic knowledge of L2, learned through L1, is positive for second language acquisition. (Text is in French.) (TL)

Reviews the main issues involved in foreign language teaching methodologies. Particularly discusses how the learner may be affected by the metalanguage used in instruction, when it is composed of traditional grammar terminology or modern linguistic terminology or when none is used. (Text is in French.) (TL)

Part of a continuing series. (VM)