This article analyzes three studies undertaken to scientifically define error patterns, and outlines a methodology for investigating them. The studies concern native English speakers learning French. (Text is in French.) (CLK)

This article outlines the bases of the verbo-tonal method of correcting phonetic errors in second language learning, a method based on awareness of the phonological system of the learner's native language and its influence on the phonological system of the target language. (Text is in French.) (CLK)

This article describes a study designed to test the basic notions of the verbo-tonal method of error correction in second language learning, a method based on an awareness of the phonological system of the speaker's native language and its influence on the phonological system of the target language. (Text is in French.) (CLK)

Examines five causes of second language learning errors and presents ten tenets derived from error analysis studies. Teachers are encouraged to experiment with error analysis findings to determine the relative merits of the direct, or "old look," and the subtle, or "new look," approaches to error correction. (EJS)

Reviews the research on first and second language acquisition, enumerates some basic features of human language learning, and discusses implications for the foreign language classroom. (RM)

Analyzes a corpus of 360 errors made by Polish university students in the German department. Sets up categories of interference-induced and non-interference-induced errors. Relates error analysis to teaching techniques. (Text is in German.) (DH)

This paper discusses the concept of error in the learning of the phonology of a second language and argues that the concept of error must be viewed as a positive element, an initiation of the process of successive approximations toward the correct phonetic realization. Based on the idea that interference between two languages generates a…

Questions the adequacy of the data gathered through error analysis procedures, the status of the interlanguage as an autonomous system and the value of descriptions based on error analysis for the language teacher and learner. Suggests that error analysis procedures may prove more useful for historical linguistics. Available from Instituut voor…

This paper discusses error analysis as one source of evidence for an overall theory of second language acquisition. Four related areas which form the context for error analysis are discussed in relation to second language learning and the goals and methodology of error analysis; (1) theories of the nature of language which determine theories of…

This paper evaluates the pedagogic aspects of the Yugoslavian Serbocroatian-English Contrastive Project. The project carried out a contrastive analysis of the phonological, morphological, syntactic and lexical structures of English and Serbocroatian, and an error analysis in the use of English parts of speech and sentence parts. The investigation…

Papers presented at the symposium of error analysis in Lund, Sweden, in September 1972, approach error analysis specifically in its relation to foreign language teaching and second language learning. Error analysis is defined as having three major aspects: (1) the description of the errors, (2) the explanation of errors by means of contrastive…

Error analysis concerns the investigation of negative influences on the foreign language learning process. Errors are usually thought of as caused by interference from the native language to the target language. In this article it is shown that interference occurs in the other direction as well, i.e. from language 2 to language 1. Jakobovits has…

A major problem in learning a second language is the interference of a structurally different native language. Contrastive analysis (CA) combined with learner error analysis (EA) provide an excellent basis for preparation of language instructional materials. The Yugoslav Serbo-Croatian-English Contrastive Project proved that full application of CA…

This book contains eight papers. (1) "The Uses of Error Analysis and Contrastive Analysis." Use of error linguistics may illuminate normal language processes. This paper outlines procedures and applications of error and contrastive analysis. (2) "The Identification and Evaluation of Errors in Foreign Languages: A Functional Approach." The concern…