Discusses "theses" of the Soviet theory of speech activity, e.g.: speech usage rather than language system must be the basis of grammar teaching. Some instructional plans are offered for teaching grammar through this approach. (Text is in German.) (IFS/WGA)

This paper focuses on certain difficulties which arise when the first language culture is described in terms of the second language culture, in particular, when an attempt is made to describe Russian culture in English. (CFM)

A discussion of the predominant foreign language methodology, the Practical-Conscious Method, used in the Soviet Union. The principles underlying the method are the cognitive mastery is primary to learning and that automatic habits are developed on that base. Both learner's intellect and teacher are essential in the process. (AMH)

This article discusses the reality and benefits of language study programs in the Soviet Union for American students as compared to the expectations of teachers and students. Specific problems concern the areas of phonetics, grammar and conversation. (CLK)

The Soviet Union (USSR) is an immense multinational and multilingual country. At the time of the Revolution (1917) there were 150 national languages spoken in the USSR and 180 recognized linguistic groups, however, 70% of the total population of the USSR was illiterate and the literacy rate of the Middle Asia varied from 1% to 5%. After 1917, mass…

The details of planning a student tour to the Soviet Union are described by an experienced tour organizer. Student tours of one to three weeks are presented as rewarding alternatives to lengthy overseas study. Recommendations are made regarding choice of tour type, length of tour, travel agencies, time of year to travel, advertising a tour,…

This study is a description of the linguistic differences between three Persian dialects. The underlying aim of the study is to provide the linguistic facts necessary to evaluate the implications of divergence between the dialects for students of Persian. It would appear that if students experience difficulty in adjusting from one dialect to…

This is an annotated listing of 25 items that can be used in connection with instruction in Ukrainian language, culture, history, and literature. Items include surveys, journals, literary works, and other scholarly and instructional materials on the history and current status of the Ukraine and Ukrainian immigrants to Canada. (AM)

THREE BRITISH SPECIALISTS, VISITING THE SOVIET UNION IN 1961, STUDIED BILINGUAL EDUCATION AND FOREIGN LANGUAGE INSTRUCTION IN SOVIET ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS. THEIR EXAMINATION OF THE TYPES OF SCHOOLS, LANGUAGE POLICY AND IMPLEMENTATION OF POLICY, TEACHER TRAINING, METHODOLOGY, AND MATERIALS REVEALED THAT SOVIET EDUCATORS WERE INTENT UPON…

The Center for Applied Linguistics, in Cooperation with Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland, undertook to cover experimentally, for a period of 18 months, foreign language Journal material on applied linguistics published in Central and Eastern Europe and to select for abstracting, and in some cases, translation, articles of particular…

Objectives in the teaching of modern languages are enumerated, and their bearing on content and methodology is pointed out. Practical (communication), educational, cultural, and formative objectives are identified and their appropriateness for different educational levels and teaching conditions is discussed. References to second language learning…

This book reports on the Soviet Union's general, secondary, polytechnical schools which have been established recently to teach students to use one foreign language with fluency or near fluency. The author first discusses the long-range and immediate objectives of these special schools. Marxist-Leninist theory and its influence on contemporary…

This volume consists of three articles. "'Language and Society' in the B.A. Scheme," by L. M. O'Toole, is a revised version of some proposals for incorporating a "Language and Society" course in the second year of the B.A. program at the Language Centre. Ten propositions are offered as a basis for discussion. "Some Soviet…