This cross-sectional study examines the sociopragmatic use of pitch and fluency features in requests among second language (L2) Chinese learners at two proficiency levels alongside native Chinese speakers. Twenty-eight L2 learners completed a 40-item oral discourse task with two types of request-making situations: (a) a high-imposition request to…

Background: It is well evident that individuals' levels of print exposure are significantly correlated with their reading ability across languages, and an author recognition test is commonly used to measure print exposure objectively. For the first time, the current work developed and validated a Simplified Chinese Author Recognition Test (SCART)…

Current L2 utterance fluency literature tends to operationalize disfluency as isolated, individual features. However, disfluency features often co-occur at one location or across multiple locations in one utterance. This study explores the co-occurrence of L2 disfluency features in a speech corpus from 71 L1 and L2 speakers of English across…

This research aimed to: (1) develop a task-based Chinese speaking (TBCS) instructional model to enhance the Chinese speaking skills of beginner-level Thai learners studying Chinese as a foreign language (CFL), (2) implement the developed TBCS instructional model with beginner-level Thai CFL learners for refinement, and (3) evaluate the suitability…

Background: Previous studies on language production in normal ageing have primarily focused on distinct dimensions of older adults' spoken language performance, such as fluency and complexity. However, little attention has been paid to the complex, interconnected relations between these dimensions. Additionally, older adults have been treated as a…

The current study investigated disfluency and self-repair in L2 presentational and interpersonal speech to determine whether speech modes may affect L2 self-repair. Knowledge of self-initiated repair behavior in L2 speech is particularly relevant for understanding psycholinguistic processes of L2 speech production. Different speech modes, such as…

The accuracy of peer ratings on students' performance has attracted much attention from higher education researchers. In this study, we attempted to explore the accuracy of peer ratings on the quality of spoken-language interpreting in the context of tertiary-level interpreter training. We sought to understand how different types of peer raters…

This study examines the developmental relationship between L2 Chinese oral fluency and self-repair in Dutch students learning Chinese. In this study, 76 junior Dutch students were split into two different groups based on level and were tested at two time periods (T1 and T2) for L2 Chinese fluency, which included the control variables of repetition…

Metaphors are known to present both opportunities and challenges for second language learners, but relatively little is known about learners' awareness of them. To investigate this, we analyzed 72 argumentative essays written in English by a group of 37 intermediate Chinese university students of English. We identified metaphors using an…

As the U.S. government enforces a ban on TikTok, many users are seeking alternative platforms, creating unprecedented opportunities for Chinese social media applications, particularly platforms like Xiaohongshu (RedNote). These platforms have seen a significant increase in downloads in the U.S. market, showcasing the global potential of Chinese…

Speaking constitutes one of the main goals of learning a second language (L2). Despite the increasing attention on the role of planning and language transfer in L2 learning, the combined effect of using different languages and pre-task planning on language production remains unclear. This study investigated whether the use of different languages…

This study investigates Chinese audience perceptions and reactions to American advanced learners of Chinese delivering domain presentations. Drawing on video recordings of the Chinese Flagship students' Master's thesis defenses, the research focuses on the question-and-answer (Q&A) sessions, where Chinese audience members ask questions and…

The translation of Russian literature into Chinese requires careful consideration due to the linguistic nuances and cultural subtleties involved. The works of Chekhov present challenges for translators aiming to maintain the original narrative's richness and cultural resonance in the Chinese context. The main objective of this study is to analyse…

This article reports a mixed-methods study about using virtual reality (VR) tools (Google Cardboard and Expeditions) for developing students' oral proficiency in learning Chinese as a second language. Twelve students role-played as tour guides for six locations throughout a semester: four of them with VR tools and two without. Data collection…

Informed by Segalowitz's (Cognitive bases of second language fluency, Routledge, 2010) L2 speech production model and MacIntyre et al.'s (Mod Lang J 82(4):545-562, 1998. https://doi-org.bibliotheek.ehb.be/10.1111/j.1540-4781.1998.tb05543.x) L2 willingness to communicate model, this study sought to understand the influence of cognitive, affective and sociocultural…