This study examined the influence of cognate status and language distance on simultaneous bilingual children's vocabulary acquisition. It aimed to tease apart effects of word-level similarities and language-level similarities, while also exploring the role of individual-level variation in age, exposure, and nontarget language proficiency. Children…

The effect of first language transfer on second language acquisition and learning has been a major theoretical concept in second language research and pedagogy since the 1950s. In order to give a historical perspective, the authors offer a brief presentation of some of the major topics from the broad spectrum of issues that have been examined by…

This study investigates sources of phonological cross-linguistic influence (CLI) at the initial stages of third language (L3) acquisition in light of the predictions of the second language (L2) Status Factor Model, the Typological Primacy Model, the Cumulative Enhancement Model, the Linguistic Proximity Model and the Scalpel Model. The productions…

Spontaneous motion is one of the most basic event types, but different languages use varying patterns to express it. For example, English usually encodes path information in prepositional phrases or adverbial particles, while Korean maps path information onto verbs (Talmy, 1985). This study predicts that this typological difference would affect…

Akkadian, although a dead language, has left deep imprints on Semitic and some Indo-European languages, and has played an important role in the history of mankind. It is accepted as the ancestor of all the Semitic languages. Beginning from the era of Sargon I, it became the official language in a vast area from Anatolia to Egypt and to India.…

Transcultural flows of capital, culture and communication have created conditions for the widespread movement of people around the globe, leading to increasing diversity in countries of destination. In contexts of global migration lingua franca English is indispensable in initial and survival communication. For migrants to northern European…

Although the simple view of reading and other theories suggest that listening comprehension is an important determinant of reading comprehension, previous research on linguistic transfer has mainly focused on the role of first language (L1) decoding skills in second language (L2) reading. The present study tested the assumption that listening…

Despite the Hong Kong SAR (Special Administrative Region) government's determination to implement the "mother tongue education" policy amid strong social resistance one year after the handover, English remains a prestigious language in society. The need for Putonghua (Mandarin/Standard Chinese) is also increasing following ever-expanding…

Discusses the stratification and specialization of common language into sublanguages for various spheres of activity and the introduction of the sublanguages into different language boundaries. (CK)

Most of the ordinary words in a language do not mean; rather, they act as rigid designators, referring to the same object in all possible words in which the object exists. Most words are names that are used as rigid designators of kinds--natural kinds (species, genre, and so forth), artifacts, physical and social magnitudes, and sorts of…

People tend to tailor their language to fit a particular situation. A person's choice of words in describing a burglary might be innovative. Similarly, an adult conversing with a child might alter his vocabulary to communicate his thoughts. (CK)

Major concerns of this article are: (1) the American Indian languages and their preservation; (2) their role; (3) the possibilities of change; (4) the debate on classification; and (5) the unique language characteristics of certain tribes (the Nez Perce, the Noptinte Yokuts, the Shoshoni, the Malecite-Passamquoddy). (JC)

This survey of languages of the world begins with a chart of about 500 languages, organized in 21 language families. Within each family are listed subgroups and the major and minor languages within those subgroups. The chart is followed by a brief description of each language family. This in turn is followed by individual descriptions of the more…

Revision of a paper presented at the Conference Toward the Description of the Languages of the World, held in Burg Wartenstein, Austria, in August 1970. (VM)

In this study of the placement of sentence negation in third language acquisition (L3), we argue that there is a qualitative difference between the acquisition of a true second language (L2) and the subsequent acquisition of an L3. Although there is considerable evidence for L2 influence on vocabulary acquisition in L3, not all researchers believe…