Scholars have long critiqued points of view in which monolingual perspectives are seen as normative in research on multilingualism. In relation to this "monolingual orientation," however, in which monolingualism is perceived to be the implicit norm, less work has been dedicated to methodological challenges. As disciplinary perspectives…

This study examines nominal derivational affixes in a multilingual practice in the Philippines involving Hokkien, Tagalog, and English called Lánnang-uè. A feature of this practice is the systematic combination of affixes and roots (henceforth, 'system'). Certain morphological combinations (e.g. Tagalog prefixes + English root) are used frequently…

This sociohistorical study probes an archaeological artefact called the Laguna Copperplate Inscription (LCI) to suggest that translingualism, a sociolinguistic orientation that foregrounds the fluidity of language boundaries, was practised by precolonial Filipinos. It then analyses how translingual practices were potentially devalued by linguistic…

While listeners tend to downgrade speakers' accent and comprehensibility when they perceive them to be from a different language community--a process known as reverse linguistic stereotyping (RLS)--research has generally relied solely on quantitative data such as Likert scale ratings. The current study sought to extend the analysis further by…

As global migration and transnational mobility have increased steadily in the recent few decades, interests in equity-based theories and pedagogies have intensified to respond to racially and linguistically diverse student needs in today's classrooms. Raciolinguistic ideology is a theoretical framework challenging monoglossic language ideologies…

Research in international student success, satisfaction, and challenges seems still to be constructed around the colonial, imperial paradigm. Informed by deficit models of language, culture, and literacy teaching, such research portrays international students' challenges in terms of deficiency; discounts other languages, cultures, and literacy…

Communities around the world have distinctive ways of representing language use across space and territory. The approach to and method of mapping languages that began with nineteenth-century European dialectology and colonial boundary making is one such way. Though practiced by relatively few linguists today, language mapping has developed…

The decolonization of knowledge is increasingly high on the agenda of applied and sociolinguistics. This article contributes to this agenda by examining how peripheral multilingual scholars confront their linguistic and epistemic exclusion from global knowledge production. Based on the product of such a challenge -- a Chinese-centric special issue…

The present paper reports on a study investigating whether the presence of a foreign accent negatively affects credibility judgments. Previous research suggests that trivia statements recorded by speakers with a foreign accent are judged as less credible than when recorded by native speakers due to increased cognitive demands (Lev-Ari and Keysar…

Based on a larger ethnography (Li, 2017. Social Reproduction and Migrant Education: A Critical Sociolinguistic Ethnography of Burmese Students' Learning Experiences at a Border High School in China. (PhD), Macquarie University. http://www.languageonthemove.com/wp-content/uploads/2017/05/LI_Jia_Social_reproduction_and_migrant_education.pdf) and…

Conceptualizations of English as standard, as a lingua franca, or as part of translingual practice form part of the discourses surrounding its use in EMI. While researchers generally agree that the 'E' in EMI should not stand for native varieties of standard English, the stakeholders' perceptions of English call for further research. This paper…

The main aim of this paper is to analyse the role of family micro-Language Policies (LP's) in the context of the Moroccan Diaspora in urban and semi-urban areas in Spain by examining and contrasting different cases of language transmission within transnational migrant families of Moroccan origin. The paper answers the following questions: How are…

Researching across languages and cultures is a theme increasingly studied in diversified contexts due to the internationalisation of higher education. At the level of doctoral studies, this impacts on the process of doing and supervising a PhD. In Portugal, research concerning this issue is scarce and this paper intends to discuss the meanings and…

Given its focus on a definitely endangered language as noted by the UNESCO Atlas of the World Languages in Danger, and also marked as being threatened by the Ethnologue, this study aims to scrutinize whether Laz people do, or do not use their ancestral tongue, to identify factors involved in their language choice, and ultimately, to comment on its…

Despite the declarations of international documents on minority language rights, provision is patchy for supporting minority languages in the UK, where since the 1980s governments have deliberately or unwittingly greatly raised the profile and comparative standing of English. The partial exception to this trend has been the treatment of…