This study examined the crosslinguistic sharing of morphological awareness (MA) in biliteracy development. The analysis included 34 correlational studies with 41 independent samples (N = 4,104). Correlational coefficients were meta-analyzed, yielding four main findings: (a) the correlation between first language (L1) and second language (L2) MA…

Second language (L2) phonological acquisition involves learning novel target-language sounds, variable forms of sounds that arise in different phonological contexts, and any phonotactic constraints that govern their appearance. Interlanguage (IL) grammars must adapt to represent sounds and constraints that are novel to the native language (L1)…

Recently, Cosmopolitan English and Transliteracy won the 2018 Research Impact Award from the Conference on College Composition and Communication (CCCC), the largest international organization that specializes in the teaching and studies of composition. This recognition seems to signal a turn to transliteracy education, i.e., English writing…

The present study investigates 2-way bilingual immersion (TWBI) as a potentially viable pedagogical model for adult language learners. A review of the literature on TWBI at the K-6 level is provided, followed by an examination of key issues in adult second and foreign language education. Implications for potential adult TWBI programs are discussed…

This article determines the interlanguage relationships between oral language skills and phonological awareness abilities in 100 Spanish-speaking Head Start children learning English. Children's oral language abilities, measured using the pre-Language Assessment Scale 2000, along with their phonological awareness, measured using the Phonological…

A two-year study is reported of the transfer of two literacy skills, narrative comprehension and learning from text, from elementary school children's first language (Spanish) to their second (English). For each skill, the primary research question was the degree to which the students' first language (L1) performance was predictive of their second…

This information sheet will assist teachers and coordinators in determining the suitability of the Certificates in English Language Literacies (CELL) curriculum for use by examining the potential target group of learners. This information also provides an overview of some of CELL's organizing features and its framework. Topics covered include:…

A study investigated how a second language (L2) learner's writing skills develop in a second-language context. The three research questions addressed the effect of: (1) first-language (L1) literacy skills, (2) L2 proficiency, and (3) the instructional context on L2 writing. Subjects were 70 university French students. Data were drawn from 300…

The working papers contained in this volume include the following: "Research on Language Learning; How Can It Respond to Classroom Concerns?" (Teresa Pica); "Building Rapport Through Indirect Complaints: Implications for Language Learning" (Diana Boxer); "(Bi)literacy and Empowerment: Education for Indigenous Groups in…

This book provides a practical introduction to questions about bilingualism. It is for parents and teachers who are themselves bilingual, for monolinguals who want to know more, for those with some intuitive understanding of bilingual situations and for those who are starting from the very beginning. The book poses questions that people often ask…

A collection of essays on bilingualism and its relationship to development of reading and writing skills includes: "Awareness of Text Structure: Effects on Recall" (Patricia L. Carrell); "Second-Language Readers' Memory for Narrative Texts: Evidence for Structure-Preserving Top-Down Processing" (Yukie Horiba, Paul W. van den…

"No Child Left Behind" (NCLB) attempts to ensure educational equity for all K-12 students. However, for the conceptual goals of NCLB to become reality, pre-service teacher training models must be modified to include a deeper understanding of individual differences and how these play out in classroom dynamics. The "Three Literacy…