Describes a study of "analogy" and "interference" errors in the syntax of second language learners. (Author/RM)

A classification of a number of common errors in English pronunciation committed by Bengali learners. (RM)

Presents four chief categories of common mistakes in French along with some of their causes and cures. (EKN)

Discusses the theoretical foundations of both basic approaches to contrastive analysis, the predictive, "a priori" version, and the explanatory, "a posteriori" version. Analyzes problems in both approaches, and states that explanatory investigations must be divorced from "classical" contrastive analysis and used with a more realistic methodology…

Argues for the studying of the language learning process itself, rather than doing contrastive or error analyses for determining the source of error in second language acquisiton. Longitudinal and cross-sectional studies can help determine the language learning stages. A multidimensional model of language learning is proposed. (PJM)

Examines aspects of foreign language teaching in Nigeria with examples drawn mostly from English phonology and proposes a more practical use of contrastive analysis and error analysis. The approach proposed emphasizes error analysis and discusses criteria based on the extent to which errors affect comprehension. (MES)

On the basis of German compositions written by second- and third-year English students, with specific reference to the placement of "nicht," it is shown that performance is affected by the mother tongue, but also by the level of experience in using the target language. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Five experiments, using a subject-verb agreement error elicitation procedure, investigated syntactic planning processes in production. The experiments examined the influence of semantic integration--the degree to which phrases are tightly linked at the conceptual level--and contrasted two accounts of planning: serial stack-based systems and…

The position here is that error analysis is inadequate, particularly from the language-teaching point of view. Non-errors must be considered in specifying the learner's current command of the language, its limits, and his learning tasks. A cyclic procedure of elicitation and analysis, to secure evidence of errors and non-errors, is outlined.…

Errors made by the foreign language learner are classified and discussed. (RM)

The problem of native-language interference in learning English is discussed, with particular examination of English consonants and their difficulties for Czech and Slovak speakers. (CHK)

Recent years have seen the decline in popularity of contrastive analysis (CA) and the rise of error analysis (EA) as a method for explaining and predicting errors in second language learning. In CA, it is felt that by comparing the structure of a first language (L1) to that of one being learned (L2), errors can be predicted. These errors are…

Compares the error-grading system of Zydatiss (in 'Linguistik und Didaktik', No. 24, 1975) with examples from the "Natural L2 (Second Language) Acquisition" project, and raises the question of how far it is possible for a teacher to utilize the approach of a self-guided language-learning process. (IFS/WGA)

The uses of error analysis in teaching English as a second language are discussed. Error analysis can pinpoint areas of difficulty for an individual or an entire class. Materials and methods to use in error analysis are detailed, and use of a card file to catalog errors is suggested. (CHK)

This study investigated Taiwanese English as a Foreign Language (EFL) students knowledge of English collocations and the collocational errors they made. The subjects were 60 students from a college in Taiwan. The research instrument was a self-designed Simple Completion Test that measured students knowledge of four types of lexical collocations:…