NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Showing all 3 results Save | Export
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
Dubeda, Tomáš; Obdržálková, Vanda – Interpreter and Translator Trainer, 2021
We examine the stylistic aspects of L2 translations using a set of quantifiable descriptors. The sample includes 40 translations of a promotional text from Czech into English and French produced by novices and professional translators. The general stylistic competence is slightly higher in the group of professionals, although the overall quality…
Descriptors: Translation, Language Styles, Language Processing, Second Languages
Bunton, David, Ed.; Green, Christopher F., Ed. – Institute of Language in Education Journal, 1991
Articles contained in this special issue on language usage in Hong Kong, particularly in the context of elementary and secondary education, include: "A Comparison of English Errors Made by Hong Kong Students and Those Made by Non-Native Learners of English Internationally" (David Bunton); "Errors in Guides to English Usage for Hong…
Descriptors: Chinese, Elementary Secondary Education, English (Second Language), Error Analysis (Language)
McLaughlin, Barry – 1978
This book is a comprehensive treatment of the literature on second language acquisition in childhood, viewed in terms of contemporary process models. After a general introduction on bilingualism in society, six major topics are considered: first-language acquistion, language acquisition and learning in childhood and adulthood, simultaneous…
Descriptors: Bilingual Students, Bilingualism, Child Language, Code Switching (Language)