This paper presents aspects of a longitudinal study assessing integrative bilingual learning based on Content and Language Integrated Learning (CLIL), implemented in three Swiss primary schools. From Grades 1 to 6, three classes of German-speaking pupils were taught 50% of the curriculum, notably mathematics, in Italian or in Romansh as a second…

This comparative analysis of teacher-student interaction in two different instructional settings at the elementary-school level (18.3 hr in French immersion and 14.8 hr Japanese immersion) investigates the immediate effects of explicit correction, recasts, and prompts on learner uptake and repair. The results clearly show a predominant provision…

This monograph (in French) provides Alberta teachers with information relating to teaching about the world of the theater, and discusses the principal elements to be considered in mounting a theatrical production. It is intended for French language dramatic arts teachers (both in immersion courses and French-speaking schools). The monograph's four…

This workbook is intended as a text for the learner of German as a foreign language. The workbook is complete with exercises that require students to provide information about themselves. Students provide information by reading questions and filling in the blanks. Questions are asked about families, friends, likes and dislikes, hobbies, and even…

Guidelines are provided for teachers who assist early French immersion students with learning problems. Learning assistance is intended for pupils who are having trouble keeping up with their class and could benefit from short periods of individual or small group instruction. The functions of the learning assistance teacher include diagnostic…

Primary and late entry French immersion programs in Ottawa and Carleton schools were evaluated. French proficiency was tested among former immersion students enrolled in grade 10 bilingual programs and compared with that of grades 8-12 bilingual program students. Spoken and written French were assessed and a detailed error analysis was performed.…

Student adaptation involved in moving from an elementary school in English Canada to a French school in Europe was investigated. Information was gathered from 35 students. About half had gone from an early French immersion program to a French language school in Europe. The others had either attended French schools in Quebec or schools using a…

Students' use of French in unsupervised classroom situations and outside the classroom was investigated in immersion center schools (all students are involved in French immersion programs) and dual track schools (French immersion programs co-exist with regular English language programs). A total of 414 students in grades 3 and 4 were observed…

The French Immersion Program at the University of Tulsa was evaluated. Eleven students enrolled during a six-week program were compared to 20 students enrolled in a traditional program at Ohio State University. Assessment was performed using an instrument designed to measure listening, reading, and writing skills. Students in the intensive setting…

The inability of limited English proficient (LEP) children to profit from instruction in English can lead to nonacademic courses, failure, and dropping out. The two basic types of educational programs, bilingual programs and English language programs, are described. (MT)

Explains the three approaches to foreign language teaching: immersion, Foreign Language in the Elementary School (FLES), and Foreign Language Experience (FLEX). Presents notable current examples of the use of each type of approach throughout the country that suggest that language teaching is reviving. (JM)

A two-year study of learning disabilities found in association with French immersion programs indicates that children encountering difficulty in primary French immersion programs have a specific learning disability characterized by a pattern suggesting a maturational lag in the temporal lobe regions of the brain. (JMF)

Examines native Spanish-speaking students' participation in a dynamic literacy practice in a primary-grade English immersion class established by Proposition 227, which mandates English-only instruction. Elaborates three principles that enable the analysis of literacy acquisition as a process dependent on the commingling of social relations,…

Discusses a learning module on Acadian history used in a French immersion setting that focuses on a theatrical arts approach. (Author/VWL)

Provides a brief overview of the sociolinguistic situation in which the Catalan immersion program is being implemented and discusses the issues related to the main feature that distinguishes the program--the low socioeconomic background of the students. Also discussed are current theories about the discontinuity between the language used at home…